A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Tomáš Klus

    Trigorin • Racek

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais

Letras de Trigorin

Celou noc četl jsem dopisy od Zarečné
v nichž její bolest stekla mezi řádky
já zloděj příběhů psal osud mladé slečně
Čert vem mé svědomí - život je tak krátký!
 
Celou noc četl jsem dopisy od herečky
vzpomínal na to jak se mi v náruči chvěla
nepište víc jen padla jste do mé léčky
a pro mé štěstí na to své zapomněla.
 
To láska k pravdě ze mně udělala lháře
O lásce k vám v mých verších ani zmínka
nesnesu vás a váš ustavičný nářek.
Miluji rád
jen podotýkám
 
Křičel jsem ze spaní když jste v nedalekém bytě
nařčena ze lhaní porodila mrtvé dítě
psala jste Borisi, Borisi mělo vaše ústa
Borisi, Borisi měl jste u mně zůstat.
 
Přijeďte prosím ať jej pochováme spolu
přijeďte prosím trápí mě horečky
přijeďte prosím jsem sama na tolik bolu
Na místo podpisu jen tři tečky.
 
To láska k pravdě ze mně udělala lháře
O lásce k vám v mých verších ani zmínka
nesnesu vás a váš ustavičný nářek
Miluji rád
jen podotýkám
 
Mé tělo sevřela chapadla Arkádiny
duše je Racek létá u jezera
či je to naopak? víte bývám proměnlivý
Stal sem se rukojmím plnícího pera.
 
To do vás vtiskli andělé lásku Boží
a já si stelu v předpokoji pekla
já pro vás Nino život nepoložím
pročpak jste tenkrát přede mnou neutekla
 
To láska k pravdě ze mně udělala lháře
O lásce k vám v mých verších ani zmínka
nesnesu vás a váš ustavičný nářek
Miluji rád
jen podotýkám
 
Jste krátká povídka jste to co jste chtěla být
jste živá výčitka jíž stěží utišit
jste herečka Nino těm létat nepřísluší
snad jenom nad krajinou v níž nikdy nezaprší.
 
jste rána střelná i její ozvěna z níž mrazí
jste příliš věrná a mě věrnost schází
Nino vy žijete a já jen popisuji
tak prosím přijměte
že už vás nemiluji
 

 

Traduções de "Trigorin"
Tomáš Klus: 3 mais populares
Comentários