Oh Lebanon Love of My Life (Ya habib el-omr)

Árabe

Ya habib el-omr

انت حبيبي وحدك انت حبيب العمر
وبدي ابقى حدك ع الحلو وع المر
 
شو بحس بامان لانك حبيبي
وع طول الزمان راح تبقى حبيبي
انت يا لبنان انت حبيب العمر
انت يا لبنان انت حبيب العمر
 
ياغالي عليي شو هالسحر الي فيك
لو بغمض عيني بعنيي بلاقيك
 
يا كل الحلا واغلى من الغلا
انت العمر الجااي والعمر الي كان
 
حبك ماشي بدمي وع حبك وعيت
انت فرحي وهمي كيف ما رحت وجيت
 
شو بحس بهنا ايامي انا
بنتك انا يا حبيبي بنتك يا لبنان
 
انت يا لبنان انت حبيب العمر
انت يا لبنان انت حبيب العمر
 

Ya habib el-omr

'ant habibi wahadak 'ant habib aleumr
wbadi 'abqaa hadak e alhuluww wae almr
shw bihiss baman lank habibi
wae tul alzzaman rah tabqaa habibi
'ant ya lubnan 'ant habib aleumr
'ant ya lubnan 'ant habib aleumr
yaghali elyy shw halsihr 'iilay fyk
law bighmd eayni baenayiy bilaqik
ya kl alhulla waghlaa min alghala
'ant aleumr aljaay waleumr 'iilay kan
habbik mashi bidami wae habbik waeiat
'ant farahi wahami kayf ma rht wajayat
shw bihiss bhna ayamy 'ana
bntk 'inna ya hbyby bntk ya lubnan
'ant ya lubnan 'ant habib aleumr
'ant ya lubnan 'ant habib aleumr

Submetido por Convidado em Sábado, 09/01/2016 - 13:07

Align paragraphs
Inglês translation

Oh Lebanon Love of My Life

You are my beloved alone
You are the love of my life
I want to stay by your side
Through the sweet and the bitter
 
Oh how I feel safe because you are my beloved
And through time you will stay my beloved
You Lebanon you are the love of my life
You Lebanon you are the love of my life
 
My precious what is this magic within you
If I close my eye I meet you with my eye
 
Oh everything that is sweet and everything that is precious
You are the coming lifetime and the lifetime that was
 
Your love is running through my veins and I become conscious of your love
You are my love and concern no matter what comes and goes
 
What do I feel in these days?
I am your daughter my beloved I am your daughter Lebanon
 
Submetido por sarahabiby em Sexta-feira, 01/01/2010 - 00:00
Agradeceu 2 vezes
Convidados agradeceram 2 vezes
Mais traduções de "Ya habib el-omr"
Árabe → Inglês - sarahabiby
Comentários