L'amour est une force [ Ai wa Chikara (愛は力) ]

Francês translation

L'amour est une force

Tant qu'il y aura de l'amour dans ton coeur
Tu n'auras jamais rien à craindre
 
Une lumière brille dans tes yeux
Et moi je me promène dedans
 
Il n'y a pas à se troubler
Il n'y a pas à hésiter
Si l'amour se révèle
Ce chemin mènera
Tout droit au miracle
 
Des ténèbres à la lumière
De l'aurore au matin
Du coeur du Mal au coeur du Bien
De la tristesse au bonheur
 
Nous aurons beau mourir, nous ressusciterons
 
L'amour est une vraie force
L'amour est un vrai miracle
 
Nous aurons beau mourir, nous ressusciterons
 
Aucune force en ce monde
Aucune vie, aucune mort, aucun futur
Ne saura déchirer
L'amour que nous éprouvons l'un pour l'autre
 
Ayons le courage de protéger notre amour
Consacrons-nous-y jusqu'à l'épuisement
Voire jusqu'à la mort
Car le chemin nous mènera
Tout droit au miracle
 
L'amour est une vraie force
L'amour est un vrai miracle
 
Nous aurons beau mourir, nous ressusciterons
 
Nous aurons beau mourir, nous ressusciterons
 
Submetido por maëlstrom em Quarta-feira, 22/12/2010 - 03:45
Japonês

Ai wa Chikara (愛は力)

心に愛があれば
恐れるものはなにもない
 
あなたの瞳の中に光が輝いている
 

Mais

Mais traduções de "Ai wa Chikara (愛は力)"
Japonês → Francês - maëlstrom
Comentários