-
Aklım sende kalır → Tradução para Persa
✕
Tradução
ذهنم با تو می مونه
چشمات مثل لالایی هستن برای به خواب رفتنم
حرفات مرهمی بر دردهای شبانه م
و اگه سرت رو بذاری رو شونه هام
و اگه اشک هات رو بکشی رو گونه هام
عشق من میشه یه افسانه
میل و اشتیاقم حکمرانی می کنه
هر طوری بهش نگاه کنم
زمان مکان، همه یه مشت دروغ
سختی ها با من می مونن
ذهنم با تو می مونه
هر طوری بهش نگاه کنم
زمان، مکان، همه یه مشت دروغ
اگه از تاریکی ها می ترسی من نورت می شم
اگه از تنهایی ها می ترسی من رفیق راهت می شم
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Convidado | 6 anos 1 mês |
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por A candle in the mountain em 2017-11-27
Adicionado em resposta ao pedido de Yasa77
Ferhat Göçer: 3 mais populares
1. | Cennet |
2. | Yıllarım Gitti |
3. | Kızım |
Idioms from "Aklım sende kalır "
1. | Yalan dolan |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
fvgfofcb@yahoo.com
Papel: Membro Sênior
Contribuição:91 traduções, 11 músicas, recebeu 856 agradecimento(s), resolveu 57 solicitações ajudou 44 membros, transcreveu 2 música(s), deixou 10 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Persa, fluente em: Inglês, Espanhol, intermediate Francês, beginner Árabe, Turco
برگردان از ترجمه ی انگلیسی