✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
علمني هواك
علمني هواك
ايه معنى الحيرة
علمني اشتاق
علمني الغيرة
x2
قلبك صحاني
على صوت دقاته
ضمني خلاني
روحه وحياته
x2
اجمل احلام
انا بحلمهالك
لو حتى بنام
قلبي بيصحالك
يفضل سهران
يتمنى حاجات
لكن حيران
بين قول وسكات
علمني هواك
ايه معنى الحيرة
علمني اشتاق
علمني الغيرة
يا عيون قادرين
ع هوا وخدوني
نسوني انا مين
بعد ما حضنوني
اسهر واحتار
واما تكلمني
لو كنت في نار
للجنة تاخدني
علمني هواك
ايه معنى الحيرة
علمني اشتاق
علمني الغيرة
Adicionado por Mosho em 2017-01-28
Última edição feita por MissAtomicLau em 2023-05-03
Tradução
YOUR LOVE TAUGHT ME
Your love taught me
the meaning of perplexity
It taught me longing
It taught me jealousy
x2
I awoke to the sound of your heartbeat
holding me tightly to its soul and life
x2
The sweetest dreams
I dream of you
even when I sleep
my heart stays awake for you,
Stays up late, full of wishes
but perplexed between speech & silence
Your love taught me
the meaning of perplexity
It taught me longing
It taught me jealousy
Oh eyes, capable of love,
and of capturing me;
(they) made me forget myself
After embracing me
I stay awake.
And when you talk to me,
even if I were in hell,
you'd transport me to heaven.
Your love taught me
the meaning of perplexity
It taught me longing
It taught me jealousy
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 2 vezes
Adicionado por pocok em 2017-02-11
Fonte da tradução:
http://lyrics.wikia.com/wiki/Amr_Diab:Allemny_Hawak
✕
Amr Diab: 3 mais populares
1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
3. | انت الحظ |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!