NİNNİ

Usbeque

ALLA

Muhabbatdan yaralganlarim
Alla bolajonlarim alla
Bor boyligim ko'ngil zarlarim
Alla bolajonlarim alla
Siz jismimga jonimga ustun
Bir onaman men bag'ri butun
Mehrim fido bo'lsin siz uchun
Alla bolajonlarim alla
Biringiz gul,biringiz bulbul
Sizga boqsam jonimga huzur
Xudoyimga behisob shukur
Alla bolajonlarim alla
Ulg'ayingiz yurt so'rab, yashab
Elingizga baht tilab,yashab
Yahshilar ko'p ularga o'hshang
Alla bolajonlarim alla
Jonimdagi jonlarim alla
Tishimdagi durlarim alla
Xudo bergan durdonalarim
Boqiy bahtim jonlarim alla

Муҳаббатдан яралганларим,
Алла, болажонларим, алла.
Бор бойлигим, кўнгил зарларим,
Алла, болажонларим, алла.

Сиз жисмимга, жонимга устун,
Бир онаман мен, бағри бутун.
Меҳрим фидо бўлсин сиз учун,
Алла, болажонларим, алла.

Бирингиз гул, бирингиз булбул,
Сизга боқсам, жонимга ҳузур,
Худойимга беҳисоб шукур,
Алла, болажонларим, алла.

Улғайингиз юрт сўраб яшаб,
Элингизга бахт тилаб яшаб,
Яхшилар кўп, уларга ўхшанг,
Алла, болажонларим, алла.

Жонимдаги жонларим, алла,
Тушимдаги дурларим, алла,
Худо берган дурдоналарим,
Боқий бахтим, жонларим, алла.

Try to align
Turco

NİNNİ

Sevgiden yaratılanlarım
Ninni yavrucuklarım nini
Servetim gönül zarlarım
Ninni yavrucuklarım nini
Siz cismime canıma üstün
Bir anneyim yüreği bütün
Sevgim feda olsun sizin için
Ninni yavrucuklarım nini
Biriniz gül, biriniz bülbül
Size baksam ruhuma huzur
Allah’ıma sonsuz şükür
Ninni yavrucuklarım nini
Büyüyün, yurt arayıp yaşayıp
Ülkenize mutluluk dileyip, yaşayıp
İyiler çoktur, onlar gibi olun
Ninni yavrucuklarım nini
Canıma canlarım ninni
Dişimdeki incilerim ninni
Allah’ın verdiği inci tanelerim
Baki mutluluğum canlarım ninni

Agradeceu 3 vezes
4.5
Seus pontos: Nenhum Média: 4.5 (2 votos)
UsuárioPostado à
rakiuzo11 semanas 2 dias
5
Islam Karim1 ano 19 semanas
4

Comentários

rakiuzo     julho 6th, 2011

bu çeviri daha önceki çevirinizle aynı, birini silmenizi rica edebilir miyim?

rakiuzo     março 7th, 2013
5