Allvis* (Allvis)

Inglês translation

Allvis*

I will bring home my bride today
soon we will be happy together at home
I am of dwarf family
and not worthy of her

But I am strong willed
The maiden I will own

Allvis is my name and underground I live
Thor is the father of my bride to be
he said then to me
that "this maid shall never
be brought home by you"

But I am strong willed
The maiden I will own

Thor sets a demand
that I share the wealth (?)
of knowledge that I have

Thor, he wants to know all
of heaven and elves, dwarves and sun
of giants and aesir, clouds and forests

And I am strong willed
The maiden I shall have

He won’t stop with this
and more he wants to know :
of winds and vanir, of neighing** and seas
of windlessness and muggy air

He nags and nags
of smooth and calm sea, of fire and flames
of forests burnt to the ground and deep ocean
and all in life

And I am strong willed
The maiden I shall have

And the night passed
and answers he got
and Thor said:
"Greatly have I deceived you, haha, dwarf
here in the hall, sun shines!"

Submetido por TrampGuy em Sábado, 03/03/2012 - 21:22
Comentários do autor:

* Allvis - http://en.wikipedia.org/wiki/Alv%C3%ADss

** neighing - one way in which the gods referred to the wind.

Agradeceu 1 vez
Convidados agradeceram 1 vez
Comentários