Amália Rodrigues

LetrasTraduçõesPedidos
A casa de MariquinhasPortuguêsAlemão
Espanhol
Inglês
Italiano
A Chave da Minha PortaPortuguêsAlemão
Espanhol
Inglês
A janela do meu peitoPortuguêsInglês
Italiano
A Julia FloristaPortuguêsFrancês
Inglês
Romeno
Sérvio
A Minha Canção é SaudadePortuguêsInglês
A Mulher que ja foi tuaPortuguêsAlemão
Inglês
A TendinhaPortuguêsAlemão
Inglês
Sérvio
Abana a casacaPortuguês
Folclore à guitarra e à viola
Romeno
Inglês
AbandonoPortuguêsAlemão
Esloveno
Inglês
AbrilPortuguêsAlemão
Inglês
Acho inúteis as palavrasPortuguêsAlemão
Inglês
Água e melPortuguêsAlemão
Francês
Inglês
Ai as gentes ai a vidaPortuguês
Lagrima
Alemão
Inglês
Ai esta Pena de MimPortuguêsInglês
Inglês
Italiano
Ai minha doce loucuraPortuguês
Lagrima
Inglês
Ai, MourariaPortuguês
Ai Mouraria
Alemão
Inglês
Romeno
Sérvio
AlamaresPortuguêsInglês
AlfamaPortuguêsAlemão
Espanhol
Francês
Hebraico
Inglês
Italiano
Japonês
Polonês
Romeno
Sérvio
AlgemasPortuguês
Busto(1962)
Inglês
Italiano
Alma Minha GentilPortuguêsEsloveno
Inglês
Amantes SeparadosPortuguêsAlemão
Esloveno
Inglês
Amendoa amarga (Amêndoa Amarga)Português
CD Single
Inglês
Polonês
Amor de mel, amor de felPortuguêsInglês
Inglês
Romeno
Amor Sem CasaPortuguêsInglês
Anda o sol na minha ruaPortuguês
Ai, Mouraria
Inglês
Romeno
Anjo InútilPortuguêsInglês
Aquela RuaPortuguêsAlemão
Inglês
As águiasPortuguêsInglês
As Mãos que TragoPortuguês
Com que Voz, 1968
Inglês
As meninas da TerceiraPortuguêsItaliano
Inglês
As PenasPortuguês
Reine du Fado
Alemão
Inglês
As rosas do meu caminhoPortuguêsInglês
Asa do ventoPortuguês
Lagrima
Inglês
Asas FechadasPortuguêsInglês
Assim nasceu este fadoPortuguêsAlemão
Inglês
Avé Maria FadistaPortuguês
Fado Lisboeta
Alemão
Inglês
Romeno
Aves agoirentasPortuguêsInglês
Barco NegroPortuguês
CD Single
Alemão
Esloveno
Espanhol
Inglês
Inglês
Inglês
Italiano
Polonês
Romeno
Sérvio
Árabe
Barro DivinoPortuguêsInglês
Boa NovaPortuguêsInglês
Romeno
Cabeça-de-VentoPortuguêsAlemão
Inglês
Cais de OutroraPortuguêsInglês
Romeno
Caminhos de DeusPortuguêsInglês
Cansaço PortuguêsAlemão
Croata
Espanhol
Francês
Inglês
Italiano
Romeno
Romeno
Cantei o FadoPortuguêsInglês
Romeno
Cantiga da Boa GentePortuguêsInglês
Romeno
Cantiga de AmigoPortuguêsInglês
Romeno
Sérvio
Canzone per teItalianoEsloveno
Inglês
CarmencitaPortuguês
Reine du Fado
Alemão
Inglês
Romeno
Sérvio
Cheira Bem, Cheira A LisboaPortuguês
Cheira A Lisboa
Inglês
Inglês
Romeno
Chora Mariquinhas, choraPortuguês
Obsessao
Inglês
Coimbra (Abril em Portugal)Português
Tudo Isto É Fado
Espanhol
Espanhol
Inglês
Inglês
Japonês
Romeno
Russo
Com Que VozPortuguêsCroata
Espanhol
Inglês
Inglês
Italiano
Romeno
ConfessoPortuguêsAlemão
Bósnio
Esloveno
Inglês
Romeno
Conta ErradaPortuguêsInglês
Italiano
Corria atrás das cantigas (Fado Mouraria)Português
Reine du Fado
Inglês
Romeno
Cuidado CoraçãoPortuguêsInglês
Cuidei que Tinha MorridoPortuguês
Com Que Voz
Inglês
Dá-me o BraçoPortuguêsInglês
Romeno
Dá-me o braço, anda dai!Português
No Café Luso
Inglês
Sérvio
Da-me Um BeijoPortuguêsInglês
Romeno
Disse Mal de TiPortuguêsInglês
Romeno
Disse-te Adeus e MorriPortuguês
Coimbra (2006)
Francês
Inglês
Romeno
Duas LuzesPortuguês
Reine du Fado
Alemão
Espanhol
Inglês
Romeno
Dura MemóriaPortuguêsInglês
È da torre mais altaPortuguêsInglês
El Toro Y La LunaEspanholInglês
Romeno
EntregaPortuguês
Obsessão
Inglês
Italiano
Entrei na Vida a CantarPortuguêsAlemão
Inglês
Romeno
Erros MeusPortuguêsInglês
Romeno
Espelho QuebradoPortuguêsInglês
Romeno
Esquina do PecadoPortuguêsInglês
Romeno
Estranha Forma de VidaPortuguêsAlemão
Croata
Esloveno
Hebraico
Inglês
Inglês
Inglês
Italiano
Polonês
Romeno
Sérvio
Árabe
Eu disse Adeus à CasinhaPortuguêsInglês
Romeno
Eu queria cantar-te um fadoPortuguêsInglês
Romeno
Fadinho da Tia Maria BentaPortuguês
Folclore à guitarra e à viola
Alemão
Inglês
Romeno
Fadista LoucoPortuguêsInglês
Romeno
Fado AlfacinhaPortuguêsAlemão
Inglês
Fado AmáliaPortuguêsAlemão
Inglês
Romeno
Fado da AdiçaPortuguêsAlemão
Inglês
Fado da BicaPortuguêsInglês
Italiano
Romeno
Sérvio
Fado da SaudadePortuguêsInglês
Romeno
Fado das TamanquinhasPortuguêsAlemão
Inglês
Romeno
Fado do ciumePortuguês
Reine du Fado
Alemão
Inglês
Inglês
Romeno
Fado dos CaracóisPortuguêsInglês
Romeno
Fado dos FadosPortuguêsInglês
Romeno
Fado Eugénia Cãmara PortuguêsInglês
Inglês
Italiano
Romeno
Fado FinalPortuguêsEsloveno
Inglês
Romeno
Fado LisboetaPortuguêsAlemão
Inglês
Fado MalhoaPortuguêsInglês
Romeno
Fado MeuPortuguês
Amalia
Inglês
Romeno
Fado NocturnoPortuguêsInglês
Inglês
Fado PortuguesPortuguêsAlemão
Croata
Esloveno
Hebraico
Inglês
Italiano
Romeno
Fallaste CorazónEspanholEsloveno
Inglês
Romeno
Faz hoje um anoPortuguêsInglês
Flor de luaPortuguês
Lagrima
Inglês
Flor do Verde PinhoPortuguêsInglês
Romeno
Flores do verde pinhoPortuguês
Obsessão
Italiano
Foi DeusPortuguêsInglês
Romeno
Foi ontemPortuguêsInglês
Romeno
Fria ClaridadePortuguêsAlemão
Francês
Inglês
Romeno
GaivotaPortuguêsCroata
Esloveno
Hebraico
Inglês
Inglês
Inglês
Inglês
Polonês
Polonês
Romeno
Russo
GorrioncilloEspanholInglês
Romeno
Russo
Gostava de Ser Quem EraPortuguêsInglês
Romeno
GritoPortuguêsCroata
Esloveno
Inglês
Romeno
Há festa na MourariaPortuguêsEspanhol
Inglês
Havemos de ir a VianaPortuguêsInglês
Romeno
Sérvio
Hortelã MouríscaPortuguêsInglês
Romeno
Il cuore rosso di MariaItaliano
Amalia in Italia
Inglês
Interior tristePortuguêsInglês
JobPortuguêsInglês
Italiano
Romeno
La Casa in Via Del CampoItaliano
La Casa in Via Del Campo
Inglês
La maison sur le portFrancêsEspanhol
Inglês
Romeno
Lá porque tens cinco pedrasPortuguêsInglês
Italiano
Romeno
La vai LisboaPortuguêsInglês
Romeno
Sérvio
LagoPortuguêsInglês
Romeno
LágrimaPortuguêsEsloveno
Inglês
Inglês
Romeno
Árabe
Lavava no rio, lavavaPortuguêsAlemão
Inglês
Italiano
Romeno
LibertacaoPortuguêsInglês
Romeno
Lisboa AntigaPortuguêsInglês
Italiano
Romeno
Lisboa GaiataPortuguêsInglês
Italiano
Lisboa, Não Sejas FrancesaPortuguêsEsloveno
Inglês
Italiano
Italiano
Romeno
Sérvio
Longe DaquiPortuguêsInglês
Romeno
Madrugada de AlfamaPortuguêsItaliano
Romeno
Inglês
Mal AventuradoPortuguêsInglês
Romeno
MaldiçãoPortuguêsCroata
Esloveno
Inglês
Inglês
Inglês
Inglês
Italiano
Polonês
Romeno
Russo
Malhão De São SimãoPortuguês
Folclore à guitarra e à viola
Romeno
Inglês
Marcha da MourariaPortuguês
La Reine du Fado
Inglês
Marcha do centenárioPortuguêsInglês
Italiano
Romeno
Maria da CruzPortuguês
Reine du Fado
Inglês
Romeno
Maria LisboaPortuguêsInglês
Italiano
Romeno
Maria PapoilaPortuguêsInglês
Italiano
MedoPortuguêsCroata
Esloveno
Espanhol
Francês
Inglês
Inglês
Italiano
Polonês
Romeno
meu amigo está longePortuguêsAlemão
Inglês
Meu amor é marinheiroPortuguêsFrancês
Inglês
Meu amor, meu amorPortuguês
"Com que Voz", 1968
Espanhol
Francês
Inglês
Italiano
Romeno
Sueco
Russo
Meu Limão de AmarguraPortuguêsAlemão
Francês
Inglês
Inglês
Minha Boca Não se AtrevePortuguêsInglês
Romeno
MorrinhaPortuguêsInglês
Romeno
Não Digas Mal DelePortuguêsInglês
Italiano
Romeno
Nao e Desgraca Ser PobrePortuguêsFrancês
Inglês
Inglês
Italiano
Polonês
Romeno
Não Sei Porque te Foste EmboraPortuguêsAlemão
Inglês
Romeno
Não Sei Quem ésPortuguêsInglês
NaufrágioPortuguês
Com que voz
Inglês
nem as paredes confessoPortuguêsInglês
Inglês
Inglês
Romeno
Sérvio
Noite de Santo AntônioPortuguêsInglês
Romeno
Sérvio
Nome De RuaPortuguêsInglês
Romeno
Ó ai ó lindaPortuguês
Obsessao
Inglês
O COCHICHOPortuguêsRomeno
Sérvio
O fado chora-se bemPortuguês
Lagrima
Inglês
O Fado de Cada UmPortuguêsInglês
Romeno
O Fado Veio a ParisPortuguêsInglês
O Malmequer pequeninoPortuguêsInglês
O Meu Primeiro AmorPortuguêsInglês
Romeno
O Namorico Da RitaPortuguêsAlemão
Inglês
Romeno
Sérvio
O rapaz da camisola verdePortuguêsInglês
Romeno
O timpanasPortuguês
Ai, Mouraria
Inglês
Romeno
ObsessãoPortuguêsInglês
Romeno
Oiça lá ó senhor vinhoPortuguês
Tudo Isto É Fado
Inglês
Romeno
Olha a ribeirinhaPortuguês
Lagrima
Inglês
Olhos fechadosPortuguêsInglês
Romeno
Os meus olhos são dois círiosPortuguêsFrancês
Inglês
Partindo-sePortuguêsInglês
Romeno
Passei por vocêPortuguês
A dama do fado
Inglês
Inglês
Romeno
PerseguiçãoPortuguês
A dama do fado
Alemão
Inglês
Inglês
Romeno
povo que lavas no rioPortuguêsEspanhol
Inglês
Inglês
Italiano
Romeno
PrecePortuguêsEsloveno
Francês
Inglês
Romeno
PrimaveraPortuguês
The Queen of Fado; Fado Antologia
Esloveno
Inglês
Inglês
Italiano
Polonês
Polonês
Romeno
Sérvio
ProcuraPortuguêsInglês
Romeno
Quando os outros te batem, beijo-te euPortuguêsInglês
Romeno
Quando se gosta de AlguémPortuguêsInglês
Italiano
Romeno
Que Deus Me PerdoePortuguêsAlemão
Espanhol
Inglês
Inglês
Inglês
Inglês
Polonês
Polonês
Romeno
Sérvio
Que fazes ai LisboaPortuguês
Lagrima
Francês
Inglês
RaizesPortuguêsInglês
Romeno
Rasga o passadoPortuguêsInglês
RomancePortuguêsEsloveno
Inglês
Romeno
Rondel do AlentejoPortuguês
Obsessao
Inglês
Rua do CapelãoPortuguêsInglês
Sabe-se láPortuguêsAlemão
Inglês
Inglês
Romeno
SardinheirasPortuguês
A dama do fado
Inglês
Romeno
Saudade de ti (Só à noitinha)Português
Fados, poemas e flores
Alemão
Romeno
Inglês
Sei FinalmentePortuguês
Reine du Fado
Inglês
Romeno
Sem RazãoPortuguêsEsloveno
Grego
Inglês
Romeno
Sete anos do pastorPortuguês
Obsessao
Inglês
Só a noitinhaPortuguêsInglês
Inglês
SolidãoPortuguêsFrancês
Hebraico
Inglês
Inglês
Romeno
Russo
SombraPortuguêsInglês
Inglês
Italiano
Sou filha das ervasPortuguês
Lagrima
Inglês
TentaçãoPortuguêsInglês
Tiro liro liroPortuguêsAlemão
Espanhol
Inglês
Romeno
Tive um coração perdi-oPortuguês
Gostava De Ser Quem Era
Inglês
Romeno
Trago fado nos sentidosPortuguêsAlemão
Bósnio
Croata
Esloveno
Francês
Inglês
Italiano
Triste SinaPortuguêsEsloveno
Inglês
Romeno
Sérvio
Árabe
Troca de olharesPortuguês
Reine du Fado
Alemão
Inglês
Romeno
Tudo isso é fadoPortuguêsEsloveno
Espanhol
Espanhol
Francês
Inglês
Inglês
Inglês
Romeno
Russo
Sérvio
Uma Casa PortuguesaPortuguêsAlemão
Espanhol
Hebraico
Inglês
Inglês
Italiano
Polonês
Romeno
Sérvio
VagamundoPortuguêsEspanhol
Inglês
Italiano
Verde pino, verde mastroPortuguêsInglês
Vida EnganadaPortuguêsAlemão
Inglês
Romeno
Vieste depoisPortuguês
Amalia Secreta
Inglês
Romeno
Vitti Na CrozzaItalianoInglês
Russo
Zanguei-me com meu amorPortuguêsAlemão
Inglês
Italiano
Romeno
Amália Rodrigues participou nas músicasTraduções
Maria Ana Bobone - Fadinho SerranoPortuguêsInglês
Romeno
Sérvio
Sérvio
António Mourão - Fadista Louco ver.2PortuguêsSérvio
Amália Rodrigues também cantouTraduções
Cristina Branco - Água e melPortuguês
Idealist (2014) CD1 Fado Live (2006)
Espanhol
Francês
Inglês
Italiano
Mariza - Barco NegroPortuguês
Fado em mim
Alemão
Espanhol
Francês
Hebraico
Inglês
Italiano
Polonês
Romeno
Cristina Branco - CansaçoPortuguês
Idealist (2014) CD1 Fado Live (2006)
Alemão
Francês
Inglês
Ana Moura - CansaçoPortuguêsAlemão
Francês
Mariza - Há festa na MourariaPortuguês
Fado em mim
Alemão
Espanhol
Francês
Inglês
Polonês
Katia Guerreiro - Há Festa Na MourariaPortuguês
Os Fados Do Fado
Espanhol
Inglês
Dulce Pontes - Há festa na MourariaPortuguês
O coração tem très portas
Espanhol
Maja Milinkovic - LágrimaPortuguês
Fado é sorte
Inglês
Mariza - MedoPortuguês
Transparente
Alemão
Espanhol
Francês
Inglês
Polonês
Romeno
Cristina Branco - Meu amor é marinheiroPortuguês
Idealist (2014) CD1 Fado ; Live (2006)
Francês
Inglês
Cristina Branco - Meu limão de amarguraPortuguês
Idealist (2014) CD1 Fado Corpo Iluminado (2001)
Alemão
Francês
Cristina Branco - Não é desgraça ser pobrePortuguês
Idealist (2014) Não há só tangos em Paris (2011)
Francês
Inglês
Cristina Branco - Os teus olhos são dois círiosPortuguês
Idealist (2014) CD1 Fado / Live (2006)
Francês
Inglês
Maja Milinkovic - Trago fado nos sentidosPortuguêsBósnio
Croata
Maja Milinkovic - Tudo isto é fadoPortuguêsBósnio
Croata
Comentários