Nevŭzmozhna lyubov (Amore impossibile)

Búlgaro translation

Nevŭzmozhna lyubov

Ostani tuk , spuska se vecherta
Nad nas shte se razpolozhi
I shte chakame taka. Proletta ,
Samo ako iskash , shte ni nameri.
 
Gubya se v tvoite ochi ,
Koito se usmikhvat , no sega znam :
Nevŭzmozhna e lyubovta , koyato iskash ,
Da chuvstvam tova , koeto ti sama chuvstvash ,
Da vizhdam tova , koeto ti vizhdash.
Da zatvorim realnostta v tvoya ostrov ,
No ne gubi zhelanieto da letish,
Zashtoto Lyubovta e nevŭzmozhna lyubov
Kogato ne uspyavash da sledvash e nedostizhima.
Chuvstvoto za Svoboda otvŭd Zvezdite i Nebeto ,
Koeto e skrito na dŭnoto na dushata.
 
Ostani tuk , ne si sama ,
Ako zaminesh , shte te posledvam
I shte otidem bez strakh ,
Vreme za nas shte se nameri .
Gubya se v tvoite mechti ,
Koito me uvivat , no sega znam:
Nevŭzmozhna e lyubovta , koyato iskash ,
Da chuvstvam tova , koeto ti sama chuvstvash ,
Da vizhdam tova , koeto ti vizhdash.
Da zatvorim realnostta v tvoya ostrov ,
No ne gubi zhelanieto da letish,
Zashtoto Lyubovta e nevŭzmozhna lyubov
Kogato ne uspyavash da sledvash e nedostizhima.
Chuvstvoto za Svoboda otvŭd Zvezdite i Nebeto ,
Koeto e skrito na dŭnoto na dushata.
 
Da zatvorim realnostta v tvoya ostrov ,
No ne gubi zhelanieto da letish,
Zashtoto Lyubovta e nevŭzmozhna lyubov
Kogato ne uspyavash da sledvash e nedostizhima.
Chuvstvoto za Svoboda otvŭd Zvezdite i Nebeto ,
Koeto e skrito na dŭnoto na dushata.
Koeto e skrito na dŭnoto na dushata.
Koeto e skrito na dŭnoto na dushata.
Koeto e skrito na dŭnoto na dushata.
 
Невъзможна любов
 
Остани тук , спуска се вечерта
Над нас ще се разположи
И ще чакаме така. Пролетта ,
Само ако искаш , ще ни намери.
Губя се в твоите очи ,
Които се усмихват , но сега знам :
 
Невъзможна е любовта , която искаш ,
Да чувствам това , което ти сама чувстваш ,
Да виждам това , което ти виждаш.
Да затворим реалността в твоя остров ,
Но не губи желанието да летиш,
Защото Любовта е невъзможна любов
Когато не успяваш да следваш е недостижима.
Чувството за Свобода отвъд Звездите и Небето ,
Което е скрито на дъното на душата.
 
Остани тук , не си сама ,
Ако заминеш , ще те последвам
И ще отидем без страх ,
Време за нас ще се намери .
Губя се в твоите мечти ,
Които ме увиват , но сега знам:
 
Невъзможна е любовта , която искаш ,
Да чувствам това , което ти сама чувстваш ,
Да виждам това , което ти виждаш.
Да затворим реалността в твоя остров ,
Но не губи желанието да летиш,
Защото Любовта е невъзможна любов
Когато не успяваш да следваш е недостижима.
Чувството за Свобода отвъд Звездите и Небето ,
Което е скрито на дъното на душата.
 
Да затворим реалността в твоя остров ,
Но не губи желанието да летиш,
Защото Любовта е невъзможна любов
Когато не успяваш да следваш е недостижима.
Чувството за Свобода отвъд Звездите и Небето ,
Което е скрито на дъното на душата.
Което е скрито на дъното на душата.
Което е скрито на дъното на душата.
Което е скрито на дъното на душата.
 
Submetido por panacea em Quarta-feira, 20/07/2011 - 12:54
Last edited by panacea on Terça-feira, 30/06/2015 - 18:10
Italiano

Amore impossibile

See video
Mais traduções de "Amore impossibile"
Italiano → Búlgaro - panacea
Comentários