Amsterdam

Inglês

Amsterdam

Come on, my star is fading
And I swerve out of control
If I, if I’d only waited
I’d not be stuck here in this hole
 
Come here, oh my star is fading
And I swerve out of control
And I swear I waited and waited
I’ve got to get out of this hole
 
But time is on your side
It's on your side now
Not pushing you down and all around
It’s no cause for concern
 
Come on, oh my star is fading
And I see no chance of release
And I know I’m dead on the surface
But I am screaming underneath
 
And time is on your side
It's on your side now
Not pushing you down
And all around, no
It’s no cause for concern
 
Stuck on the end of this ball and chain
And I’m on my way back down again
Stood on a bridge, tied to the noose
Sick to the stomach
 
You can say what you mean
But it won’t change a thing
I’m sick of the secrets
Stood on the edge, tied to a noose
 
She came along and she cut me loose
You came along and you cut me loose
You came along and you cut me loose
 
Submetido por citruswind em Terça-feira, 13/07/2010 - 02:09
Align paragraphs
Finlandês translation

Amsterdam

Tule,tähteni hiipuu
Ja heittelehdin hallitsemattomasti
Jos minä,jos minä vain olisin odottanut
En olisi jumissä täällä montussa
 
Tule tänne,oi,tähteni hiipuu
Ja heittelehdin hallitsemattomasti
Ja vannon että odotin ja odotin
Minun täytyy päästä pois täältä montusta
 
Mutta aika on puolellasi
Se on nyt sinun puolellasi
Se ei lyö sinua maahan eikä minne vain
Se ei ole huolen aiheena
 
Tule,oi,tähteni hhiipuu
Enkä näe vapautuksen olevan mahdollista
Ja tiedän päällisin puolin olevani kuollut
Mutta huudan sisimmässäni
 
Ja aika on puolellasi
Se on nyt sinun puolellasi
Se ei lyö sinua maahan
Ja minne vain,ei
Se ei ole huolen aiheena
 
Jumittuneena tähän palloon ja ketjuun
Olen taas matkalla alaspäin
Seisoin sillalla,sidottuna hirttosilmukkaan
Vatsa kipeänä
 
Voit sanoa mitä tarkoitat
Mutta se ei muuta mitään
Olen väsynyt salaisuuksiin
Seisoin reunalle,sidottuna hirttosilmukkaan
 
Hän tuli ja leikkasi minut irti
Tulit ja leikkasit minut irti
Tulit ja leikkasit minut irti
 
Submetido por sorvari em Sexta-feira, 12/11/2010 - 16:37
Agradeceu 1 vez
Usuário
Sicaria4 anos 34 semanas
Por favor, ajuda a traduzir "Amsterdam"
UsuárioPostado à
Sicaria4 anos 34 semanas
5
Comentários