My Only Love Song OST - Another You ( Tradução para Inglês)

Coreano

Another You

사랑은 조금씩 내게 다가와
반쪽일 뿐인 날 채워주네요
떨리는 맘으로 그댈 보아요
소리 없이 두 눈이 원하고 있죠
 
Another you 말하지 않아도
Because of you 느낄 수 있나요
Since I’ve been loving you 그대만
단 하나 내 소원인 거죠
손끝에 닿은 눈꽃처럼 스며들죠
 
코끝에 녹아든 그대 향기가
사랑을 피우고 그댈 채우면
별빛이 가득한 나를 볼까요
서툴게만 보이지 않길 바라요
 
Another you 말하지 않아도
Because of you 느낄 수 있나요
Since I’ve been loving you 그대만
단 하나 내 소원인 거죠
그대는 다 알고 있나요 oh
 
매일 같은 꿈을 꿔요 우리
눈을 감아요 그대 품 안에서
 
Another you 그대만 보여요
Falling to you 조금 더 가까이
언제까지나 내 곁에 머물러 줄래요
내 손을 잡아요 그대 사랑해요
 
Adicionado por lorileii em Sábado, 23/09/2017 - 07:26
Última edição feita por infiity13 em Sábado, 23/09/2017 - 11:55
Alinhar parágrafos
Tradução para Inglês

Another You

Love approaches me little by little
it only feels me half way
with a trembling heart I see you
soundlessly my eyes want you
 
Another you even if you don't say it
Because of you I can feel it
Since I’ve been loving you, only you
my wish is only one
soaking through like a snowflake reaching my hand
 
Your scent melts on the tip of my nose
love blooms and when it fills you up
will you see me who's filled with stars?
I hope that I don't look foolish
 
Another you even if you don't say it
Because of you I can feel it
Since I’ve been loving you, only you
my wish is only one
you know everything oh
 
We dream the same dream everyday
I close my eyes and I am in your embrace
 
Another you I see only you
Falling to you a bit closer
will you stay forever by my side?
hold my hand, I love you
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Adicionado por infiity13 em Sábado, 23/09/2017 - 13:18
Adicionado em resposta ao pedido de lorileii
Mais traduções de "Another You"
Coreano → Inglês - infiity13
Comentários