Азра (Azra)

Bósnio

Azra

 
Riječi, šta su riječi
tek malo usne pomakneš
riječi, šta su riječi
kad ništa važno ne kažeš
 
Nije ljubav nikad na usnama bila
to je samo tajna
na dnu svakog srca skrivena
 
Ti znaš, moja Azra
da je ljubav uvijek kazna
onom ko više zavoli
 
Ti znaš, moja Azra
u očima kad nema sjaja
bolje bolan kraj neg' bol bez kraja
 
Uzmi, samo uzmi
imam ja tog' i previše
bogat il' siromah
na kraju sve se izbriše
 
Nije ljubav nikad na usnama bila
to je samo tajna
na dnu svakog srca skrivena
 
Ti znaš, moja Azra
 
Ti zbog mene ne brini
zatvori oči
nek usne ti za sve budu nijeme
samo Bog zna, za sve ima lijeka
i sve dođe u pravo vrijeme
svakom ko zna, ko zna da čeka
 
Ti znaš, moja Azra ...
 
Last edited by Z4P4T3R on Segunda-feira, 29/07/2013 - 19:47
Align paragraphs
Russo translation

Азра

Versões: #1#2
Слова,что есть слова?
Только немного губами двигаешь
Слова,что есть слова?
Когда ничего важного не говоришь
 
Нет,любовь никогда
На губах не была
Это просто тайна
На дне каждого сердца скрыта
 
Ты знаешь, моя Азра
Что любовь всегда наказание
Тем, кто больше любит
Ты знаешь, моя Азра
Когда глаза больше не блестят
Лучше конец с болью, чем боль без конца
 
Забери,только забери
У меня ее и так много
Богатый или бедный
Все равно все исчезнет
 
Нет,любовь никогда
На губах не была
Это просто тайна
На дне каждого сердца скрыта
 
Ты знаешь, моя Азра
Что любовь всегда наказание
Тем, кто больше любит
Ты знаешь, моя Азра
Когда глаза больше не блестят
Лучше конец с болью, чем боль без конца
 
Ты за меня не беспокойся
Закрой глаза, пусть твои губы
Для всех будут молчать
Только Бог знает, что для всего этого есть лекарство
И все придет в нужное время
Для любого кто знает, кто знает,что ждать
 
Ты знаешь, моя Азра
Что любовь всегда наказание
Тем, кто больше любит
Ты знаешь, моя Азра
Когда глаза больше не блестят
Лучше конец с болью, чем боль без конца
Лучше конец с болью, чем боль без конца
 
Submetido por Rusinka em Quinta-feira, 26/04/2012 - 09:15
Agradeceu 6 vezes
Usuário
lenka.novikova.93 anos 24 semanas
Convidados agradeceram 5 vezes
Comentários