LT → Inglês, Espanhol, Francês → National Anthems & Patriotic Songs → Bahraini National Anthem - بحرينُنا → Catalão
-
Bahraini National Anthem - بحرينُنا → Tradução para Catalão
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Bahraini National Anthem - بحرينُنا
بحرينُنا ،
مَليكُنا ،
رمزُ الوئام
دستورُها عالي المكانةِ والمقامْ
ميثاقُها نهجُ الشريعةِ والعروبةِ والقيمْ
عاشتْ مملكَة البحرين
بلدُ الكِرامْ ،
مهد السلامْ
دستورُها عالي المكانةِ والمقامْ
ميثاقُها نهجُ الشريعةِ والعروبةِ والقيمْ
عاشتْ مملكَة البحرين
Adicionado por SilentRebel83 em 2012-11-07
Última edição feita por Enjovher em 2020-05-23
Tradução
Himne Nacional de Bahrein - Bahrainona (بحرينُنا)
Bahrein nostre,
Rei nostre,
un símbol d'armonia.
La seva constitució és notable i té una posició elevada
La seva carta és la base de la Xària
Arabisme i valors
Llarga vida al Regne de Bahrein!
País dels nobles,
Bressol de la pau,
la seva constitució és d'alta condició i està en alt lloc
La seva carta és la base de la Xària,
Arabisme i valors
Llarga vida al Regne de Bahrein!
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
francisco.translate | 9 anos 11 meses |
Adicionado por boigandorra em 2014-04-17
Adicionado em resposta ao pedido de francisco.translate
Por favor, ajuda a traduzir "Bahraini National ..."
"Bahraini National ..." está nas coleções:
1. | National Anthems (vol. 1) |
2. | National Anthems of Arab Countries in Arabic Language |
National Anthems & Patriotic Songs: 3 mais populares
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: boigandorrà
Papel: Mestre
Contribuição:649 traduções, 182 músicas, recebeu 910 agradecimento(s), resolveu 24 solicitações ajudou 19 membros, adicionou 1 expressões
, deixou 47 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Catalão, Português, fluente em: Catalão, Francês, Português, Espanhol, beginner Catalão, Inglês, Francês, Português, Espanhol