-
بلاش تبعد → Tradução para Inglês
4 traduçõesEspanhol+3 more, Inglês, Italiano, Transliteração
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
بلاش تبعد
بحبك ياللى شاغل قلبى ليل ونهار
بلاش تبعد بلاش تبعد
بعيد عنى ولو ثانية
دي كلمه بلدي بتقولهالى باستمرار
هقولهالك واعيدهالك
ده حبك عندى بالدنيا
يا مصر تملى عالبال
يا ساكنة جوة وجدانى
بقولهالك واعيدهالك
مبرتحش فى مكان تانى
دي بلدي تملى عالبال
ومين يستغنى عن بيته
هنا ونسى هنا شمسى
و اجمل عمر قضيتة
انا حلمك انا صورتك قصاد الكون
يهون تعبى عشان تبقى
فى اجمل صوره يا بلادى
بلف الدنيا دى بحالها وفين ما
يكون يشرفنى اقول مصرى
واكمل حلم اجدادى
Adicionado por wuhuahua089 em 2015-05-28
Tradução
Don't go away
i love you, you running my heart day and night
don't go far
don't go away from me even for a second
this word my country, you are saying constantly
i'm gonna say it and repeat it
your love is like the world
Egypt, you are always in my mind
You're always in my heart
i'm gonna say and repeat it
i'm don't feel comfortable in another place
This my country always in my mind
and who can left his home!
here is my people and my sun
and i spent the most beautiful age
i am your dream, i'm your picture in front of the world
whatever i'm tired it doesn't matter
to be the most beautiful, my country
i'm traveling all this world and in anywhere
it's my honor to say that i'm Egyptian
i will continue my grandfather's dream
✕
Amr Diab: 3 mais populares
1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
3. | انت الحظ |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Super Membro
Contribuição:112 traduções, 18 transliterações
, 39 músicas, recebeu 2353 agradecimento(s), resolveu 84 solicitações ajudou 50 membros, transcreveu 11 música(s), adicionou 1 expressões
, explicou 1 expressões, deixou 43 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Árabe, fluente em: Inglês, beginner Espanhol, Turco