Красивый монстр
- Artista: Ne-Yo
- Música: Beautiful Monster
- Tradução: Inglês → Russo
- Submetido por
Ganna Novytska em Domingo, 18/03/2012 - 16:09 - Traduções: Checo, Espanhol, Francês, Húngaro, Sérvio, Turco
Beautiful Monster
All my life
And the hereafter
I've never seen
Seen one like you
You're a knife
Sharp and deadly
And it's me
That you cut into
But I don't mind
In fact I like it
Though I'm terrified
I'm turn on [?] scared of you
Chorus:
She's a monster
Beautiful monster
Beautiful monster
But I don't mind
And I need her
Said I need her
Beautiful monster
But I don't mind
No I don't mind (I don't mind I don't I don't mind...)
No I don't mind (I don't mind I don't I don't mind...)
No I don't mind (I don't mind I don't I don't mind...)
No I don't mind
In her eyes
There's love and fire
In my heart
She's burning through
But I don't mind
In fact I like it
Though I'm terrified
I'm turn on [?] scared of you
Chorus:
She's a monster (she's a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Beautiful monster (beautiful monster yeah)
But I don't mind (i don't mind)
And I need her (and I need her)
Said I need her (said I need her)
Beautiful monster (whooah)
But I don't mind (I don't mind,I don't I don't mind)
But I don't mind
Playing with my heart
And she's playing with my mind
And I don't mind I don't I don't mind
No I don't mind I don't I don't mind
No I don't mind I don't I don't mind
No I don't mind I don't I don't mind
No I don't mind I don't I don't mind
And I don't mind
Said I don't mind
And I don't mind
Beautiful monster
She's a monster (she's a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Beautiful monster (oooo)
But I don't mind (but I don't mind)
And I need her (and I need her)
Said I need her (said I need her)
Beautiful monster (beautiful monster)
But I don't mind (ooooo)
No I don't mind
No I don't mind (I don't mind I don't I don't mind...)
No I don't mind (I don't mind I don't I don't mind...)
No I don't mind (I don't mind I don't I don't mind...)
No I don't mind (I don't mind I don't I don't mind...)
Красивый монстр
За всю свою жизнь,
И даже больше,
Я никогда не видел
Кого-то похожего на тебя.
Ты — нож,
Острый и смертоносный,
А я — тот,
Кого ты режешь.
Но я не против,
Мне это действительно нравится,
Хотя я напуган,
Я зажегся, но боялся тебя.
Она — монстр,
Красивый монстр,
Красивый монстр,
Хотя я и не против
И мне нужна она,
Я сказал, что она нужна мне,
Красивый монстр,
Хотя я и не против
Я сказал, что не против,
Не против, не против,
Я не против, я не против,
Не против, не против,
Нет, я не против,
Не против, не против,
Я не против,
Не против, не против.
В ее глазах
Любовь и огонь,
И она прожигает
Мое сердце
Но я не против,
Мне это действительно нравится,
Хотя я напуган,
Я зажегся, но боялся тебя.
Она — монстр,
Красивый монстр,
Красивый монстр,
Хотя я и не против
И мне нужна она, я сказал, что она нужна мне,
Я сказал, что она нужна мне!
Красивый монстр,
Хотя я и не против, хотя я и не против,
Нет, я не против!
Она играет с моим сердцем
И рассудком
Я не против, я не против,
Я не против, я не против,
Я не против, я не против,
Не против, я не против
Я не против,
Я сказал, что не против.
И я не против,
Красивый монстр.
Она — монстр (Она — монстр),
Красивый монстр (Красивый монстр),
Красивый монстр,
Хотя я и не против (я не против)
И мне нужна она (мне нужна она),
Я сказал, что она нужна мне,
Красивый монстр (красивый монстр),
Хотя я и не против,
Нет, я не против
Я сказал, что не против,
Не против, не против,
Я не против, я не против,
Не против, не против,
Нет, я не против,
Не против, не против,
Я не против,
Не против, не против.
| Agradeceu 2 vezes |
Comentários