Weiße Weihnacht
- Artista: Crvena Jabuka
- Música: Bijeli Božić
- Tradução: Bósnio → Alemão
- Submetido por
wstell em Quarta-feira, 17/08/2011 - 22:26 - Traduções: Holandês, Inglês
Bijeli Božić
Ja sanjam jedan bijel Bozic
da opet dodje u moj grad
da su zvijezde gore
i tiho da se stvore
svi ljudi koje volim ja
Ja sanjam kako snijeg pada
i odmah tuzan postanem
jer kraj stare skole
gdje se mladi vole
nisam tebe pronasao ja
Ja sanjam ljeto u zraku
da opet dodje u moj grad
da su zvijezde gore
i blizu da je more
tek tada bit cu sretan ja
Da su zvijezde gore
i blizu da je more
tek tada bit cu sretan ja, sretan ja
Weiße Weihnacht
Ich träume von der weißen Weihnacht
die wieder über meine Stadt kommt
Die Sterne sind oben
und leise erscheinen
all die Leute, die ich liebe.
Ich träume, wie der Schnee fällt
und augenblicklich überkommt mich eine Traurigkeit
Denn bei der alten Schule
Wo die jungen Leute sich gern haben
Habe ich dich nicht gefunden.
Ich träume von einem Sommer an der Luft
der wieder über meine Stadt kommt
Die Sterne sind oben
und das Meer ist nahe
Erst dann werde ich glücklich sein.
Die Sterne sind oben
und das Meer ist nahe
Erst dann werde ich glücklich sein.
Comentários