-
Боли → Tradução para Grego
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Боли
Как искам да забравя за миналите дни,
но болката във мен гори, бавно идва края,
как вярвах ти безумно, а лъгал си ме ти,
не ме моли, а си върви, всичко вече свърши.
Боли, как боли да ме молиш ти,
вече всичко свърши, няма как да ти простя.
Боли, как боли да ме молиш ти,
всичко ти погуби, няма как да ти простя.
Боли, как боли, да ме молиш ти,
вече всичко свърши, спомена остава да боли.
Зная времето лекува, пари болка още в мен,
дано отмине някои ден и да те забравя,
как вярвах ти безумно, а лъгал си ме ти,
не ме моли, а си върви, всичко вече свърши.
Боли, как боли да ме молиш ти, /the same
Боли, как боли да ме молиш ти,
Боли, как боли, да ме молиш ти,
Преминават бавно часове и дни,
времето отлита, а във мен боли,
аз ще те забавя, сигурен бъди.
Боли, как боли да ме молиш ти, /the same
Боли, как боли да ме молиш ти,
Боли, как боли, да ме молиш ти,
Вече всичко свърши, но във мен боли,
моля те тръгвай си, не се обръщай
няма как да ти простя.
Adicionado por veronika_pooh em 2009-01-05
Tradução
Πονάει
Πόσο θέλω να ξεχάσω τις περασμένες μέρες
αλλά ο πόνος μέσα μου καίει, αργά φτάνει στο τέλος
πως σε πίστεψα τρελά, και εσύ μου είπες ψέματα
μη με ικετεύεις, και φύγε, όλα τώρα τελειώσαν
Πονάει, πως πονάει να με ικετεύεις
όλα τώρα τελειώσαν, δεν υπάρχει τρόπος να σε συγχωρέσω
Πονάει, πως πονάει να με ικετεύεις
όλα τα καταστρέφεις, δεν υπάρχει τρόπος να σε συγχωρέσω
Πονάει, πως πονάει να με ικετεύεις
όλα τώρα τελειώσαν, η ανάμνηση μένει μόνο για να πονάει
Ξέρω ο χρόνος γιατρεύει,ακόμα υπάρχει πόνος μέσα μου
ίσως κάποια μέρα θα περάσει και θα σε ξεχάσω
πως σε πίστεψα τρελά, και εσύ μου είπες ψέματα
μη με ικετεύεις, και φύγε, όλα τώρα τελειώσαν
Πονάει, πως πονάει να με ικετεύεις
Πονάει, πως πονάει να με ικετεύεις
Πονάει, πως πονάει να με ικετεύεις
Περνούν αργά οι ώρες και οι μέρες
ο χρόνος περνά και μέσα μου πονάει
θα σε ξεχάσω,να είσαι σίγουρος
Πονάει, πως πονάει να με ικετεύεις
Πονάει, πως πονάει να με ικετεύεις
Πονάει, πως πονάει να με ικετεύεις
όλα τώρα τελειώσαν αλλά μέσα μου πονάει
σε παρακαλώ φύγε, μην γυρίσεις πίσω
δεν υπάρχει τρόπος να σε συγχωρέσω
✕
Gergana: 3 mais populares
1. | Губя те бавно (Gubia te bavno) |
2. | Боли (Boli) |
3. | Без теб не мога (Bez teb ne moga) |
Idioms from "Боли"
1. | времето е пари |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Nome: infiity13
Moderador Of The Asian Continent
Contribuição:4916 traduções, 554 transliterações
, 366 músicas, recebeu 18325 agradecimento(s), resolveu 1558 solicitações ajudou 486 membros, transcreveu 79 música(s), explicou 2 expressões, deixou 1492 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, advanced Francês, Alemão, Russo, intermediate Chinês, Japonês, Coreano, Espanhol, Turco, beginner Búlgaro, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.