نفس للحياة

Inglês

Breath of Life

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

I was looking for a breath of a life
For a little touch of heavenly light
But all the choirs in my head sang no oh oh oh

To get a dream of life again
A little vision of the start and the end
But all the choirs in my head sang, no oh oh oh

But I needed one more touch
Another taste of heavenly rush
And I believe, I believe it's so oh oh oh

[not in the music video]
And I needed one more touch
Another taste of divine rush
And I believe, I believe it's so oh oh oh

Whose side am I on? Whose side am I?
Whose side am I on? Whose side am I?

And the fever began to spread
From my heart down to my legs
But the room is so quiet, oh oh oh oh

And although I wasn't losing my mind
It was a chorus so sublime
But the room is so quiet, oh oh oh

I was looking for a breath of a life
A little touch of heavenly light
But all the choirs in my head sang, no oh oh oh

[not in the music video]
To get a dream of life again
A little vision of the sun in the end
But all the choirs in my head sang, no oh oh oh

Oh, oh, oh

It's a harder way and it's come to claim her
And I always say, we should be together
And I can see below, 'cause there's something in here
And if you are gone, I will not belong here (belong, belong, belong)

And I started to hear it again
But this time it wasn't the end
And the room is so quiet, oh oh oh oh

And my heart is a hollow plain
For the devil to dance again
And the room is too quiet, oh oh oh oh

I was looking for the breath of a life
A little touch of a heavenly light
But all the choirs in my head sang, no oh oh oh

See video
 Tentar alinhar
Árabe

نفس للحياة

اوه, اوه, اوه, اوه, اوه
كنت ابحث عن نفس للحياة
لمسة بسيطة لضوء سماوي
ولكن جميع الجوقات في رأسي تقول, لا اوه اوه

لتعيد حلمك للحياة مرة اخرى
رؤية بسيطة لمشهد النهاية
ولكن جميع الجوقات في رأسي تقول, لا اوه اوه

لكن احتاج للمسة اخرى
مذاق اخر للسعادة السماوية
انا اؤمن, انا اؤمن بهذا كثيراً اوه اوه اوه

لكن احتاج للمسة اخرى
مذاق اخر للسعادة الالهية
انا اؤمن, انا اؤمن بهذا كثيراً اوه اوه اوه

لجانب من انا عليه؟ لجانب من انا؟
لجانب من انا عليه؟ لجانب من انا؟
لجانب من انا عليه؟ لجانب من انا؟

وعندما بدأت الحمى تنتشر-1
من قلبي نزولاً لقدمي
لكن الغرفة كانت هادئة جداً, اوه اوه اوه

وكنت اعتقد اني فقدت عقلي
كان ضجيج رفيعاً-2
لكن الغرفة كانت هادئة جداً, اوه اوه اوه

كنت ابحث عن نفس للحياة
لمسة بسيطة لضوء سماوي
ولكن جميع الجوقات في رأسي تقول, لا اوه اوه

لتعيد حلمك للحياة مرة اخرى
رؤية بسيطة لمشهد النهاية
ولكن جميع الجوقات في رأسي تقول, لا اوه اوه

[الات موسيقية]

إنها أصعب طريقة وهي تأتي بالمطالبة بها-3
وانا دائماً اقول, يجب ان نكون سوياً
و يمكنني أن انظر أدناه، لأن هناك شيء هنا-4
و اذا انت ذهبت, انا لن اكون طويلاً هنا (اكون طويلاً, اكون طويلاً, اكون طويلاً)
وانا بدأت بالاستماع اليه مجدداً, لكن هذه المرة لن تكون الاخيرة-5
لكن الغرفة كانت هادئة جداً, اوه اوه اوه

و قلبي ببساطة أجوف-6
ليرقص مع الشيطان مجدداً
والغرفة جداً هادئة
كنت ابحث عن نفس للحياة
لمسة بسيطة لضوء سماوي
ولكن جميع الجوقات في رأسي تقول, لا اوه اوه

Submetido por amira.fayez.73 em Segunda-feira, 10/02/2014 - 07:38
Comentários do autor:

النص الاصلي
1- And the fever began to spread
2- It was a chorus so sublime
3- It's a harder way and it's come to claim her
4- And I can see below, 'cause there's something in here
5- And I started to hear it again but this time it wasn't the end
6- And my heart is a hollow plain

0
Seus pontos: Nenhum
Comentários