-
British National Anthem - God Save the Queen → Tradução para Grego
Português, Azeri, Basco (Moderno, Padrão), Gaélico (Gaélico Escocês), Gaélico (Gaélico Irlandês), Inglês (Arcaico), Inglês (Escocês), Inglês (Jamaicano), Lombardo, Albanês, Alemão, Arrernte, Búlgaro, Carachaio-bálcara, Catalão, Cazaque #1, #2, #3, Chinês, Coreano, Croata, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Esperanto, Filipino/Tagalog, Finlandês, Francês, Galego, Galês, Grego #1, #2, Hebraico, Holandês, Húngaro, Indonésio, Italiano #1, #2, #3, Japonês, Latim, Lituano, Maori, Norueguês, Polonês, Romeno #1, #2, Russo #1, #2, Sueco, Sérvio, Tcheco, Tonganês, Turco, Ucraniano, Árabe
✕
Letras originais
British National Anthem - God Save the Queen
God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save The Queen:
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us:
God save The Queen.
O Lord our God arise,
Scatter her enemies,
And make them fall:
Confound their politics,
Frustrate their knavish tricks,
On Thee our hopes we fix:
God save us all.
Thy choicest gifts in store,
On her be pleased to pour;
Long may she reign:
May she defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice
God save The Queen!
Adicionado por 
erika_hermi em 2012-08-10
erika_hermi em 2012-08-10 Última edição feita por 
sandring em 2018-06-08
sandring em 2018-06-08Tradução
Βρετανικός Εθνικός Ύμνος-Ο Θεός Σώζει Τη Βασίλισσα
Ο θεος σωζει την υπερλαμπρη βασιλισσα μας, μακροζωησε ευγενη μας βασιλισσα,
Ο θεος σωζει τη βασιλισσα: στειλε την νικητρια, ευτυχισμενη και με δοξα,
Ποθουμε να μας βασιλεψει: ο θεος σωζει τη βασιλισσα
Ω, κυριε θεε μας σηκω,
Σκορπισε τους εχθρους της, κατατροπωσε τους πολιτικους τους,
Ματαιωσε τα ατιμα κολπα τους,
Πανω στις ελπιδες που θα δημιουργησουμε:
Ο θεος μας σωζει ολους
Τα εκλεκτα μας δωρα στη βιτρινα, ειναι ευχαριστημενοι οι φτωχοι απο εκεινη:
Ας βασιλεψει για πολυ καιρο: ας αντιμετωπισει τος νομους μας,
Και παντα να μας δινει επειδη (πρεπει) να τραγουδας με καρδια και φωνη
Ο θεος σωζει τη βασιλισσα!
Convidado em 2016-02-26Por favor, ajuda a traduzir "British National ..."
"British National ..." está nas coleções:
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | The Cossacks |
| 3. | Songs about kings, queens |
National Anthems & Patriotic Songs: 3 mais populares
| 1. | Bosanska Artiljerija |
| 2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
| 3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentários