Slomljeno obećanje

Inglês

Broken Vow

Tell me her name I want to know
The way she looks and where you go
I need to see her face, I need to understand
Why you and I came to an end

Tell me again I want to hear
Who broke my faith in all these years
Who lays with at night when I'm here all alone
Remembering when I was your own

I'll let you go
I'll let you fly
Why do I keep on asking why?
I'll let you go
Now that I've found
A way to keep somehow
More than a broken vow

Tell me the words I never said
Show me the tears you never shed
Give me the chance, that one you promised to be mine
Or has it vanished for all time

I'll let you go
I'll let fly
Why do I keep on asking why?
I'll let you go
Now that I've found
A way to keep somehow
More than a broken vow

I close my eyes
And dream of you and I and then I realize
There's more to love than only bitterness and lies
I close my eyes

I'd give away my soul to hold you once again
And never let this promise end

I'll let you go
I'll let you fly
Now that I know, I'm asking why

Ill let you go
Now that I've found
A way to keep somehow
More than a broken vow

See video
 Tentar alinhar
Bósnio

Slomljeno obećanje

Reci mi njeno ime, želim da znam
Kako izgleda i gdje ti odlaziš
Moram da vidim njeno lice, moram da shvatim
Zašto smo ti i ja došli do kraja

Reci mi opet, želim da čujem
Ko je slomio moju vjeru kroz sve ove godine
Ko leži s tobom noćima, dok sam ja ovdje sama
Sjećajući se kada sam bila samo tvoja

Pustit ću te da odeš
Pustit ću te da odletiš
Zbog čega stalno pitam "zašto"?
Pustit ću te da odeš
Sada kada sam pronašla
Način kako da zadržim nešto
Više nego slomljeno obećanje

Reci mi rijeći, koje nikada nisam rekla
Pokaži mi suze koje nikada nisi pokazao
Daj mi šansu, koju si mi obećao
Ili je nestala za sva vremena

Pustit ću te da odeš
Pustit ću te da odletiš
Zbog čega stalno pitam "zašto"?
Pustit ću te da odeš
Sada kada sam pronašla
Način kako da zadržim nešto
Više nego slomljeno obećanje

Zaklapam svoje oči
I sanjam o tebi i meni i tada realizujem
Da je ljubavi više od same gorčine i laži
Zaklapam svoje oči

Dala bih svoju dušu da te još jednom zadržim
I nikada da dopustim da ovo obećanje završi

Pustit ću te da odeš
Pustit ću te da odletiš
Sada kada znam, pitam se "zašto"?

Pustit ću te da odeš
Sada kada sam pronašla
Način kako da zadržim nešto
Više nego slomljeno obećanje

Submetido por Ida90 em Quarta-feira, 15/02/2012 - 18:02
Last edited by Ida90 on Quinta-feira, 10/10/2013 - 19:26
Agradeceu 5 vezes
Usuário
beba.bebic.7541 ano 1 semana
idaana1 ano 20 semanas
Convidados agradeceram 3 vezes
5
Seus pontos: Nenhum Média: 5 (1 votar)
Por favor, ajuda a traduzir "Broken Vow"
UsuárioPostado à
idaana1 ano 20 semanas
5
Comentários
idaana     novembro 25th, 2012
5