✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
15 traduções
Letras de All for Love
When it's love you give
I'll be your man of good faith
Then in love you live
I'll make a stand I won't break
I'll be the rock you can build on
Be there when you're old
To have and to hold
When there's love inside
I swear I'll always be strong
And there's a reason why
I'll prove to you we belong
I'll be the wall that protects you
From the wind and the rain
From the hurt and the pain
Let's make it all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want
The one you need
'Cause when it's all for one it's one for all
When there's someone that you know
Then just let your feelings show
And make it all for one and all for love
When it's love you make
I'll be the fire in your night
Then it's love you take
I will defend I will fight
I'll be there when you need me
When honor's at stake
This vow I will make
That it's all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want
The one you need
'Cause when it's all for one it's one for all
When there's someone that you know
Then just let your feelings show
And make it all for one and all for love
Don't lay our love to rest
'Cause we could stand up to the test
We got everything and more than we had planned
More than the rivers that run in the land
We got it all in our hands
Now it's all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want
The one you need
'Cause when it's all for one it's one for all
When there's someone that you know
Then just let your feelings show
When there's someone that you want
When there's someone that you need
Let's make it all all for one
And all for love
✕
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 3 agradecimento(s) |
Adicionado por olivia d. em 2013-03-17
Última edição feita por BlackRyder em 2022-04-29
Traduções de "All for Love"
Bryan Adams: 3 mais populares
1. | (Everything I Do) I Do It for You |
2. | Heaven |
3. | Please Forgive Me |
"All for Love" está nas coleções:
1. | Number One Hits in Germany (1994) |
2. | Bravo Hits Vol. 6 [Year: 1994] |
Comentários
I made a few little corrections. I'm pretty sure this is right now.
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Canadá: 7 mais populares
The Weeknd Alternative, Pop, R&B/ | |
Patrick Watson Singer-songwriter | |
Céline Dion Pop, Pop-Rock | |
Leonard Cohen Folk, Poetry, Rock, | |
Lara Fabian Pop | |
Ruth B. Pop | |
La Zarra Hip-Hop/Rap, Pop, R&B/ |
1st stanza 3rd line
Bryan seems to sing:
"When in love you live"
1st stanza 5th line
most (all?) versions say:
"I'll be the rock you can build on"
...and that's what you clearly can hear
3rd stanza 5th line
should probably be:
"When there's someone that should know"
but could be right, though
6th stanza 4th line:
should probably be:
"More than the rivers that run the land. "
(Unfortunately the very video linked in is not available in Germany for leagal reasons.
There seem to be around different versions of the song.)