Trouve et ramène-la

Turco

bul getir

Tabib sen elleme benim yaramı
Beni bu dertlere salanı getir
Kabul etmem birgün eksik olursa

Benden bu ömrümü çalanı getir
Git ara bul getir saçlarını yol getir

Bir kor oldu gövünüyor özümden
Name name iniliyor sazımdan
Dünyayı verseler yoktur gözümden

Dili bülbül gaşı kemanı getir
Git ara bul getir saçlarını yol getir

Merhamet et karşısından bıkmadan
Hatırını gönülünü yıkmadan
Çabuk getir can bedenden çıkmadan

Fakirin derdine dermanı getir
Git ara bul getir saçlarını yol getir

Yoksulun derdine dermanı getir
Git ara bul getir saçlarını yol getir

See video
 Tentar alinhar
Francês

Trouve et ramène-la

Docteur, ne touche pas à ma blessure
Ramène celle qui m'a jeté dans ces peines
Même s'il y a un jour de retard, je ne l'accepterai pas

Ramène celle qui ma volée cette vie
Va, cherche, trouve et ramène-la, attrape-la par les cheveux et ramène-la.

Une obscurité convertit mon âme.
Comme une lettre d'amour qui descend de mon saz
Même s'ils me donnent le monde, il n'est rien à mes yeux

Ramène celle qui a la langue de rossignol, qui a les sourcils en forme violon.
Va, cherche, trouve et ramène-la, attrape-la par les cheveux et ramène-la.

Sans te lasser, ai pitié devant elle
Sans détruire tes sentiments, ton cœur
Vite ramène-la avant que mon âme ne sorte de mon corps

A la peine d'un pauvre, ramène son remède
Va, cherche, trouve et ramène-la, attrape-la par les cheveux et ramène-la.

A la peine d'un miséreux, ramène son remède
Va, cherche, trouve et ramène-la, attrape-la par les cheveux et ramène-la.

Submetido por Gulalys em Sexta-feira, 02/12/2011 - 00:05
Last edited by Gulalys on Quarta-feira, 20/11/2013 - 14:31
Comentários do autor:

Saz = instrument de musique à corde très utilisé en Turquie.

Agradeceu 20 vezes
Usuário
cheinez9 semanas 4 dias
Convidados agradeceram 19 vezes
0
Seus pontos: Nenhum
Por favor, ajuda a traduzir "bul getir"
Comentários