Boom-Seniorita

Artista: Banderos
Álbum: Columbia Pictures Ne Predstavlayet
Música: Bum-Senorita
Tradução: Russo → Inglês
Submetido por Nemesida em Terça-feira, 26/04/2011 - 16:16

Russo

Bum-Senorita

В твоих глазах черти танцуют самбу
И мне уже поздно пить боржоми
И мне уже поздно глотать бальзам

В твоих глазах черти танцуют самбу
И я уже сон, блин, и без ансамбля
Уже сползаю к твоим ногам

Вот история любви
Хватай и аха-аха-аха...

Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце открыто

Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце разбито

В твоих глазах черти танцуют румбу
И вот уже джинсы летят на тумбу
И вот уже соседи кричат: 'Что за шум, блин ?'

В твоих глазах черти заводят тусу
И вот уже по полу рассыпаны бусы
Весёлый народ тунгусы

Вот история любви
Хватай и аха-аха-аха...

Бандэрос...
О, сеньорита
Кружим с тобою в грязном танце
Никому не оставляя шанса
И снова ты так смотришь на меня и я
Теряю над собой контроль ма
И что же происходит с нами
Как при цунами мами всё теряю под ногами

Inglês

Boom-Seniorita

Devils dance samba in your eyes
And it's late for me to drink Borzhomi
And it's late for me to swallow a balm

Devils dance samba in your eyes
And shit, I'm on my own without company
Slipping down to your feet

This is love story
Take it and aha-aha-aha...

Boom shaka-taka-taka boom-seniorita
Boom shaka-taka-taka boom-gansterita
Tunguska events are breaking
Boom-boom-boom and your hearts is open

Boom shaka-taka-taka boom-seniorita
Boom shaka-taka-taka boom-gansterita
Tunguska events are breaking
Boom-boom-boom and your hearts is broken

Devils dance rumba in your eyes
And jeans is flying on the cupboard now
And now neighbours are screaming: 'Shit, what a noise?'

Devils make a party in your eyes
And now beads are strewn on the floor
Tunguskas are funny people

This is love story
Take it and aha-aha-aha...

Boom shaka-taka-taka boom-seniorita
Boom shaka-taka-taka boom-gansterita
Tunguska events are breaking
Boom-boom-boom and your hearts is open

Boom shaka-taka-taka boom-seniorita
Boom shaka-taka-taka boom-gansterita
Tunguska events are breaking
Boom-boom-boom and your hearts is broken

Banderos...
Oh, senorita
We are whirling in dance
And nobody has a chance
And again you are looking at me
That I lose control, ma
And what does happen to us?
And it's like tsunami, mami, that I lose everything under feet

Agradeceu 1 vez