-
Burbujas → Tradução para Sueco
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Burbujas
Fue sólo verte y comprendí
eras para mí
algo nuevo,
todo lo lindo que soñé,
que me imaginé,
y hoy lo veo.
Pero no es un sueño y estás aquí, lo sé,
eres el amor, no me equivoqué.
Amor, burbujas en el aire;
amor, castillos en el cielo;
amor, estellas de colores,
sólo con verte, sólo con verte.
Amor, burbujas en el aire;
amor, castillos en el cielo;
amor, estellas de colores,
sólo con verte, sólo con verte.
Adicionado por Верблюд Кирпичный em 2017-09-10
Última edição feita por Diazepan Medina em 2023-07-16
Tradução
Bubblor
Jag såg bara dig och förstod
Du var för mig
Något nytt
Allt bättre som jag drömde om
Som jag föreställde mig
Och idag ser jag det
Men det är inte en dröm och jag vet att du är här
Du är kärleken, jag gjorde inget misstag
Kärlek är bubblor i luften
Kärlek är slottet i himlen
Kärlek är färgade stjärnor
Bara genom att se dig, bara se dig
Kärlek är bubblor i luften
Kärlek är slottet i himlen
Kärlek är färgade stjärnor
Bara genom att se dig, bara se dig
O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
"Burbujas" está nas coleções:
1. | Andrea del Boca- El amor (1994) |
Andrea del Boca: 3 mais populares
1. | Para este amor |
2. | Tonta, pobre tonta |
3. | El amor |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Expert
Contribuição:265 traduções, 898 músicas, recebeu 590 agradecimento(s), resolveu 10 solicitações ajudou 8 membros, transcreveu 41 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 3 expressões, deixou 374 comentários
Página pessoal: http://www.last.fm/user/Stoljaroff
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, intermediate Alemão, Finlandês, beginner Ucraniano
Editot's comment:
Accents and punctuation have been included.