Venezuelan Folk - Burrito sabanero ( Tradução para Italiano)

Espanhol

Burrito sabanero

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén,
con mi burrito sabanero voy camino de Belén.
Si me ven, si me ven voy camino de Belén,
si me ven, si me ven voy camino de Belén.
 
El lucerito mañanero, ilumina mi sendero,
el lucerito mañanero, ilumina mi sendero.
Si me ven, si me ven voy camino de Belén,
si me ven, si me ven voy camino de Belén.
 
Con mi cuatrico1 voy cantando y mi burrito va trotando,
con mi cuatrico voy cantando y mi burrito va trotando.
Si me ven, si me ven voy camino de Belén,
si me ven, si me ven voy camino de Belén.
 
Tuqui tuqui tuqui tuqui
Tuqui tuqui tuquita
apúrate mi burrito que ya vamos a llegar.
 
Tuqui tuqui tuqui tuqui
Tuqui tuqui tuquitu
apúrate mi burrito vamos a ver a Jesús.
 
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén,
con mi burrito sabanero voy camino de Belén.
Si me ven, si me ven voy camino de Belén,
si me ven, si me ven voy camino de Belén.
 
  • 1. Cuatro venezolano (instrumento de 4 cuerdas)
Adicionado por Enjovher em Terça-feira, 10/11/2015 - 21:57
Última edição feita por Enjovher em Quarta-feira, 11/01/2017 - 22:25
Alinhar parágrafos
Tradução para Italiano

Asinello sabanero

Col mio asinello sabanero sono in cammino per Betlemme
Col mio asinello sabanero sono in cammino per Betlemme
Se mi vedete, se mi vedete, sono in cammino per Betlemme.
Se mi vedete, se mi vedete, sono in cammino per Betlemme.
 
La stellina mattiniera, illumina il mio sentiero
La stellina del mattino illumina il mio sentiero,
Se mi vedete, se mi vedete, sono in cammino per Betlemme
Se mi vedete, se mi vedete, sono in cammino per Betlemme
 
Col mio cuatrico sto cantando e il mio asinello sta trottando
Col mio cuatrico sto cantando e il mio asinello sta trottando
Se mi vedete, se mi vedete sono in cammino per Betlemme
Se mi vedete, se mi vedete sono in cammino per Betlemme
 
Tuqui tuqui tuqui tuqui
Tuqui tuqui tuquita
Sbrigati asinello che siamo arrivati già.
 
Tuqui tuqui tuqui tuqui
Tuqui tuqui tuquitu
Sbrigati asinello che andiamo a trovare Gesù.
 
Col mio asinello sabanero sono in cammino per Betlemme
Col mio asinello sabanero sono in cammino per Betlemme
Se mi vedete, se mi vedete, sono in cammino per Betlemme.
Se mi vedete, se mi vedete, sono in cammino per Betlemme.
 
Adicionado por Viola Ortes em Quarta-feira, 22/11/2017 - 07:21
Adicionado em resposta ao pedido de Enjovher
Comentários do autor:

Il cuatrico è uno strumento venezuelano a quattro corde.

Mais traduções de "Burrito sabanero"
Francês Guest
ItalianoViola Ortes
Por favor, ajuda a traduzir "Burrito sabanero"
Venezuelan Folk: Maiores 3
Ver também
Comentários