✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Caga tió
(version no 1)
Caga tió,
caga torró,
avellanes i mató,
si no cagues bé
et daré un cop de bastó.
caga tió!
(version no 2)
- Caga tió,
tió de Nadal,
no caguis arengades,
que són massa salades
caga torrons
que són més bons!
Tradução
Caga tronco
(versione n° 1)
Caga, tronco,
caga torrone,
noccioline e ricotta,
se non caghi bene
ti darò un colpo di bastone
caga, tronco!
(versione n° 2)
- Caga, tronco,
tronco di Natale,
non cagare aringhe
che sono troppo salate,
caga torroni
che sono più buoni!
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 4 agradecimento(s) |
Adicionado por Hampsicora em 2017-01-20
Comentários do autor:
Canzone della tradizione natalizia catalana: https://it.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B3_de_Nadal
Catalan Children's Songs: 3 mais populares
1. | Caga tió |
2. | Catalan Birthday Song - Moltes Felicitats |
3. | La castanyera |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Hampsicora
Nome: Marco
Papel: Moderador
Contribuição:3219 traduções, 5 transliterações
, 1092 músicas, 3 collections, recebeu 20403 agradecimento(s), resolveu 898 solicitações ajudou 254 membros, transcreveu 46 música(s), adicionou 124 expressões, explicou 117 expressões, deixou 5469 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Italiano, Sardo (dialetos do Sul), fluente em: Sardo (dialetos do Norte), Espanhol, advanced Inglês, intermediate Catalão, Corso, Francês, Alemão, Latim, Sardo-Corso (Galurês), Sardo-Corso (Sassarês), beginner Português, Romeno
http://en.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B3_de_Nadal