Ne mogu da zaboravim

Inglês

Can't Let Go

There you are
Holding her hand
I am lost
Dying to understand
Didn't I
Cherish you right
Don't you know
You were my life

[Chorus:]
Even though I try
I can't let go
Something in your eyes
Captured my soul
And every night
I see you in my dreams
You're all I know
I can't let go

Just cast aside
You don't even know I'm alive
You just walk on by
Don't care to see me cry
And here I am
Still holding on
I can't accept
My world is gone

[Chorus]

Do you even realize
The sorrow I have inside
Everyday of my life
Do you know the way it feels
When all you have just dies
I try and try
To deny that I need you
But still you remain on my mind

[Chorus]

No I just can't get you out of my mind
I never can say goodbye
'Cause every night
I see you in my dreams
You're all I know
I can't let you go
Even though I try
I can't let go of something that I need so badly
You're all I know
I can't let go

See video
 Tentar alinhar
Sérvio

Ne mogu da zaboravim

Stojiš tu i držiš je za ruku
Ja sam izgubljena
Umirem da saznam
zar te nisam volela na pravi način?
Zar ne znaš da si bio moj život?

Iako pokušavam, ne mogu da zaboravim
Nešto u tvojim očima je zarobilo moju dušu
I svake noći vidim te u snovima
Ti si sve što znam
ne mogu da zaboravim

Odbačena, ti čak i ne znaš da sam živa
Samo prođeš pored mene
Nije te briga što me vidiš uplakanu
A ja se još držim
Ne mogu da prihvatim da mog sveta više nema

Iako pokušavam, ne mogu da zaboravim
Nešto u tvojim očima je zarobilo moju dušu
I svake noći vidim te u snovima
Ti si sve što znam
ne mogu da zaboravim

Da li si uopšte svestan
tuge koju imam u sebi svakog dana svog života?
Da li znaš kako je kada umre sve što imaš?
Pokušavam i pokušavam da poreknem da si mi potreban ali i dalje mi ostaješ u mislima

Ne, jednostavno te ne mogu izbaciti iz glave
Nikada neću moći da kažem "Zbogom"
Jer svake noći te vidim u snovima
Ti si sve što znam
Ne mogu da te pustim
Ne mogu da pustim nešto što mi tako puno treba
Ti si sve što znam
Ne mogu da zaboravim

Submetido por Leki_bg em Quinta-feira, 19/04/2012 - 20:27
Agradeceu 4 vezes
Convidados agradeceram 4 vezes
0
Seus pontos: Nenhum
Mais traduções de "Can't Let Go"
Inglês → Sérvio - Leki_bg
0
Comentários