-
Част от сърцето ми → Tradução para Tcheco
4 traduçõesInglês+3 more, Tcheco, Transliteração, Turco
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Част от сърцето ми
Ти събра, стъкълце по стъкълце,
моето счупено сърце и го върна към живот.
Ти успя да ме стоплиш с две ръце
и от моето лице да изтиреш всеки страх.
Ти не си просто гост във живота ми.
Ти си част, важна част, от сърцето ми.
Ти си път, който аз търсех досега.
Цял живот само с теб искам да вървя.
Чуваш ли дишане преплетено?
Две сърца като едно бият, щом до мен си ти.
Чувстваш ли? Няма тайни между нас.
Няма ти и няма аз. Знам, че е завинаги.
Ти не си просто гост във живота ми.
Ти си част, важна част, от сърцето ми.
Ти си път, който аз търсех досега.
Цял живот само с теб искам да вървя.
Ти не си просто гост във живота ми.
Ти си част, важна част, от сърцето ми.
Ти си път, който аз търсех досега.
Цял живот само с теб искам да вървя.
Ти не си просто гост във живота ми.
Ти си част, важна част, от сърцето ми.
Ти си път, който аз търсех досега.
Цял живот само с теб искам да вървя.
Adicionado por pinkprincess933 em 2012-03-25
Tradução
Část mého srdce
Sebral si lahvičku, lahvičku,
mé zlomené srdce a jeho si v životě připomínám.
Dostal jsi mě oběma rukama zahřátýma
a můj obličej se smaže celý strachem.
Nejsi jen hostem v mém životě.
Jsi část, důležitá část mého srdce.
Jsi cesta, kterou jsem dříve hledala.
Chci jít s tebou celý svůj život.
Slyšíš propletené dýchání?
Dvě srdce bijí jako jedno, jestli jsi pro mě.
Cítítš to? Nejsou mezi námi žádná tajemství.
Ne, ne ty a já. Vím, že je to dobré.
Nejsi jen hostem v mém životě.
Jsi část, důležitá část mého srdce.
Jsi cesta, kterou jsem dříve hledala.
Chci jít s tebou celý svůj život.
Nejsi jen hostem v mém životě.
Jsi část, důležitá část mého srdce.
Jsi cesta, kterou jsem dříve hledala.
Chci jít s tebou celý svůj život.
Nejsi jen hostem v mém životě.
Jsi část, důležitá část mého srdce.
Jsi cesta, kterou jsem dříve hledala.
Chci jít s tebou celý svůj život.
✕
Andrea (Bulgaria): 3 mais populares
1. | Неблагодарен (Neblagodaren) |
2. | Хайде опа (Hayde opa) |
3. | Дай ми всичко (Vsichko Mi Dai) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Office worker
Nome: Petruš20
Papel: Guru
Contribuição:1748 traduções, 5 transliterações
, 426 músicas, recebeu 335 agradecimento(s), resolveu 13 solicitações ajudou 4 membros, transcreveu 1 música(s), deixou 225 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Tcheco, fluente em: Inglês, advanced Inglês (Pidgin da Nigéria), intermediate Inglês (Pidgin da Nigéria), beginner Inglês, Espanhol
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts