✕
Tradução
Kómó a futár
a Földön 2000 éve tilos szeretni
a gyűlölet az úr, a rossz
tanulj meg gyűlölni,
utálni, fröcsögni
én vagyok a rossz
tanulj meg gyűlölni,
utálni, fröcsögni
én vagyok a rossz
figyelem, figyelem
ismeretlen objektum közelít a Földhöz
azonosítsák a tárgyat
Kómó vagyok a futár, a Kozmosz küldötte
a számom a négyes
a nevezett tárgy neve Kómó
mert én szállok szállok szállok
időn és téren át, hozom a világ szavát,
a szeretet ritmusát
mert a szív a szív a szív
csak szeretni vágy
időn és téren át
nem engedhetjük hogy ide jöjjön
vesszen Kómó, nem kell nekünk ilyen
cél elemek: gamma, delta, hét egy három
Kómó az égből a Kozmosz szívéből
ide örömmel szállok hozzátok
mert én szállok szállok szállok
időn és téren át hozom a világ szavát,
a szeretet ritmusát
mert a szív a szív a szív
csak szeretni vágy
időn és téren át
mert én szállok szállok szállok i
dőn és téren át hozom a világ szavát,
a szeretet ritmusát
mert a szív a szív a szív
csak szeretni vágy
időn és téren át
fordította Gaál György István
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por GaalGyuri em 2017-09-28
Última edição feita por GaalGyuri em 2020-09-15
✕
"Codo (Düse im ..." está nas coleções:
1. | Number One Hits in Germany (1983) |
2. | Neue Deutsche Welle |
3. | Best of Austropop - Full Compilation Album (2001) |
DÖF: 3 mais populares
1. | Codo (Düse im Sauseschritt) |
2. | Arafat |
3. | Uh-uh-uh mir bleibt die Luft weg |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Gaál György István
Papel: Expert
Contribuição:262 traduções, 45 músicas, recebeu 714 agradecimento(s), resolveu 8 solicitações ajudou 4 membros, transcreveu 1 música(s), deixou 169 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Húngaro, fluente em: Alemão, beginner Inglês, Francês, Russo, Espanhol
https://www.youtube.com/watch?v=Egq0jxtZOWk
https://www.youtube.com/watch?v=Egq0jxtZOWk
https://www.youtube.com/watch?v=Egq0jxtZOWk
singable translation
énekelhető magyarul is
literary translation
literarische Übersetzung
műfordítás
https://de.wikipedia.org/wiki/Codo_%E2%80%A6_d%C3%BCse_im_Sauseschritt