✕
Tradução
Kao da nikad nije bilo ljubavi
Jučer sam shvatila... da danas opet počinjem bez tebe
a ti, tako odsutan, gotovo kao da sam ja prozirna
I voljela bih pobjeći, sakriti se od svega ovoga
Ali ostajem ovdje nepokretna, bez riječi
Ne uspijevam se odvojiti od tebe
I izbrisati...sve stranice sa tvojim likom
I živjeti...kao da nikad nije bilo ljubavi
Ja ću preživjeti
Sad još uvijek ne znam kako
Vrijeme ponekad može pomoći
Da se osjećamo bolje
Da zaboravimo
Ali sad je još prerano
I ostajem ovdje nepokretna, bez riječi
Ne uspijevam se umoriti od tebe
I izbrisati...sve stranice sa tvojim likom
I živjeti...kao da nikad nije bilo ljubavi
Kao da nikad nije bilo ljubavi...
Kao da nikad nije bilo...
I voljela bih pobjeći, voljela bih se sakriti
Ali ostajem još uvijek ovdje, bez riječi
Bez da ti kažem ''Ne idi
Ne ostavljaj me između ovih stranica''!
A poslije, a poslije živjeti
Kao da nikad nije bilo ljubavi
Kao da to nikad nije bila ljubav
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Come se non fosse ..."
"Come se non fosse ..." está nas coleções:
1. | Laura Pausini - 20 – The Greatest Hits (2013) [Tracklist] |
2. | Laura Pausini - San Siro 2007 (2007) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini - Laura Live World Tour 09 (2009) [Tracklist] |
Laura Pausini: 3 mais populares
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Angela
Moderador Distanciado Traduttore - traditore
Contribuição:1383 traduções, 25 transliterações
, 295 músicas, recebeu 7778 agradecimento(s), resolveu 429 solicitações ajudou 105 membros, transcreveu 2 música(s), adicionou 3 expressões, deixou 1831 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Croata, fluente em: Bósnio, Inglês, Russo, Sérvio, advanced Italiano, Russo, intermediate Espanhol, beginner Grego
The source lyrics have been updated. Please review your translation.