بغرنج

Inglês

Complicated

Uh huh, life's like this
Uh huh, uh huh, that's the way it is
'Cause life's like this
Uh huh, uh huh that's the way it is

Chill out, whatcha yelling for?
Lay back, it's all been done before
And if you could only let it be
You will see

I like you the way you are
When we're drivin' in your car
And you're talking to me one on one
But you've become

Somebody else
Round everyone else
You're watching your back
Like you can't relax
You're tryin' to be cool
You look like a fool to me
Tell me

[chorus]
Why you have to go and make things so complicated
I see the way you're
Acting like you're somebody else, gets me frustrated
Life's like this, you
And you fall, and you crawl, and you break
And you take what you get and you turn it into
Honesty, and promise me I'm never gonna find you fake it!
No, no, no...

You come over unannounced
Dressed up like you're somethin' else
Where you are and where it's at, you see
You're making me
Laugh out when you strike your pose
Take off all your preppy clothes
You know, you're not fooling anyone
When you've become

Somebody else
Round everyone else
You're watching your back
Like you can't relax
You're tryin' to be cool
You look like a fool to me
Tell me

[chorus]

Chill out, whatcha yelling for?
Lay back, it's all been done before
And if you could only let it be
You will see

Somebody else
Round everyone else
You're watching your back
Like you can't relax
You're tryin' to be cool
You look like a fool to me
Tell me

[chorus x2]

See video
 Tentar alinhar
Persa

بغرنج

زندگى اينجوريه...
اين همون جوريه كه هست
اوه..زندگى اينجوريه
اين همون طوريه كه هست

ارامشتو حفظ كن..براى چى فرياد ميزنى؟
راحت باش(دراز بكش)اينا همه كاريه كه شده
و اگه فقط ميتونستى بزارى همينجورى بمونه
ميديدى كه چى ميشد

من تورو همينجورى كه هستى دوست دارم
وقتى كه داريم با ماشينت حركت ميكنيم
و يكى يكى باهام حرف ميزنى
تو به كس ديگه اى تبديل ميشى
هر كسى....
دتو دارى پشت سرتو نگاه ميكنى
انگار كه نميتونى اروم باشى
دارى تلاش ميكنى كه باشى
تو از نظر من مثل يه ديوونه شدى
بهم (حقيقت رو)بگو!

(تكرار)

چرا تو بايد برى و همه چيز رو پيچيده كنى؟
من دارم ميبينم كه چجورى هستى
انگار كه كس ديگه اى هستى..كه اين منو نا اميد ميكنه
زندگى اينجوريه
تو شكست ميخورى،ميخزى و ميشكنى
و چيزيو كه بدست اوردى رو قبول مبكنى
و تو صادق ميشى و بهم قول ميدى كه هيچوقت عوض نشى
نه،نه،نه....
(تكرار)

تو براى من ناشناخته شدى
جورى لباس پوشيدى انگار كه كس ديگه اى هستى
تو كجايى و اون كجاست؟
منو ميخندونى وقتى اعتصاب ميكنى
اون لباساى مسخرتو در بيار
وقتى عوض ميشى،هيچكيو ديوونه نميكنى!(عاشق نميكنى(
(تكرار)

Submetido por Paniz pink em Domingo, 08/07/2012 - 07:18
0
Seus pontos: Nenhum
Por favor, ajuda a traduzir "Complicated"
Comentários