-
Contigo en la distancia → Tradução para Turco
✕
Tradução
Seninle uzaklardayız
Günün bir anı yok ki
Senden ayrılabileyim
Dünya farklı görünüyor
Sen yanımda olmayınca
İçinde senin olmadığın
Ezgiler güzel değil
Ve dinlemek istemiyorum
Sen de dinlemiyorsan onları
Kendini ruhumun bir parçasına
Dönüştürdüğün için
Artık hiçbir şey uymuyor
Eğer sen yoksan
Dudaklarından çok ötede
Güneşten ve yıldızlardan
Seninle uzaklardayız
Sevdiceğim.
Kendini ruhumun bir parçasına
Dönüştürdüğün için
Artık hiçbir şey avutmuyor beni
Eğer sen yoksan
Dudaklarından çok ötede
Güneşten ve yıldızlardan
Seninle uzaklardayız
Sevdiceğim.
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por celalkabadayi em 2017-03-18
Última edição feita por celalkabadayi em 2017-10-23
✕
Caetano Veloso: 3 mais populares
1. | Cucurrucucu Paloma |
2. | O Leãozinho |
3. | Você É Linda |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
celalkabadayi@hotmail.com
Nome: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contribuição:4834 traduções, 982 músicas, recebeu 18283 agradecimento(s), resolveu 941 solicitações ajudou 375 membros, transcreveu 2 música(s), adicionou 782 expressões, explicou 113 expressões, deixou 764 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Turco, fluente em: Inglês, Alemão, advanced Francês, intermediate Italiano, Espanhol, beginner Azeri, Holandês, Curdo (Kurmanji), Português, Russo
A wrong word in the 5th stanza of the lyrics was corrected: 'consuela' was written instead of 'conforma'. Please check if your translation needs any update.