Veled (Contigo )

Húngaro translation

Veled

Olyan furcsa
Az ahogy símogatod a testem
Oh, hogyan érzed magad benne!
Oh, mennyire hiányzik
A szerelem két ember között,
és ezer őrület amit kitalálunk

Oh mennyire hiányzik
a bonyolult gesztusai a kezeidnek
tudod hogy mindig megértettem
Oh, milyen furcsa
ha engem kérdezel, ha akarom
és azt mondom:

Veled jól érzem magam mint nap az égen
Veled kicsinek tűnik a világegyetem
Veled amíg a vágyaid nem nyugszanak meg
Veled megvalósítom azt a szerencsét, ami nekem van.
Abban a pillanatban, hogy az idő külön választ minket
Amíg a rossz lesz a jó.

Veled jól érzem magam mint nap az égen
Veled kicsinek tűnik a világegyetem
Veled amíg a vágyaid nem nyugszanak meg
Veled megvalósítom azt a szerencsét, ami nekem van.
Abban a pillanatban, hogy az idő külön választ minket
Amíg a rossz lesz a jó.

Oh mennyire hiányoznak
a szemeid, amik megvilágítják az életemet
az égő pillantásaikkal.
Oh, milyen furcsa
veled lenni anélkül, hogy bármit is tennék
Ezen gondolkodtam ma hajnalban

Oh, mennyire hiányzik
Az a dolog, amit mondtál a fülembe
Az ajkaid költészet
Oh, milyen furcsa
ha engem kérdezel, ha akarom
és azt mondom:

Veled jól érzem magam mint nap az égen
Veled kicsinek tűnik a világegyetem
Veled amíg a vágyaid nem nyugszanak meg
Veled megvalósítom azt a szerencsét, ami nekem van.
Abban a pillanatban, hogy az idő külön választ minket
Amíg a rossz lesz jó.

Oh, milyen furcsa
ha engem kérdezel, ha akarom
és azt mondom:

Veled jól érzem magam mint nap az égen
Veled kicsinek tűnik a világegyetem
Veled amíg a vágyaid nem nyugszanak meg
Veled megvalósítom azt a szerencsét, ami nekem van.
Abban a pillanatban, hogy az idő külön választ minket
Amíg a rossz lesz a jó.

Veled jól érzem magam mint nap az égen
Veled kicsinek tűnik a világegyetem
Veled amíg a vágyaid nem nyugszanak meg
Veled megvalósítom azt a szerencsét, ami nekem van.
Abban a pillanatban, hogy az idő külön választ minket
Amíg a rossz lesz a jó.

Submetido por Marci32 em Segunda-feira, 28/05/2012 - 12:28
Enrique Iglesias: Top 6
Comentários