hearts to the wind

Espanhol

Corazones al viento

Una historia,
Que es tu historia.
Una risa,
Que es tu risa.
El amor que nos envuelve,
Y la misma canción.

Es un sueño que me espera,
Una espera que se sueña,
Para todos una fiesta,
Y para vos mi corazón?

Cuando llega Floricienta,
La alegría se despierta,
La ilusiñon se pone alas,
Y voy a volar con vos.
Y el milagro de la vida,
Hoy te da la bienvenida,
Cuando Floricienta baila,
Se nos prende el corazón.

Co - Co - Co,
Corazones contentos.
Co - Co - Co,
Corazones al viento.
Co - Co - Co,
Corazones sin miedo,
Que te gritan "Te quiero!!!!!"
Que - Que - Que,
Que se junten las manos.
Que - Que - Que,
Que te sientas mi hermano.
Que - Que - Que,
No te vayas nunca,
Para vos mi corazón.
Para vos mi corazón.
Para vos mi corazón.

Es tu sueño,
Y mi sueño.
Son tus ganas,
Y mis ganas.
La canción que cantan todos,
Esa es tu canción.

Hoy el mundo es una fiesta,
Y vos sos el invitado.
Te regalo una sonrisa,
Y me das tu corazón.

El baile de Floricienta,
A toda la gente tienta,
Y no hay nadie que no sienta,
Que se llena de pasión.
Y la vida es una fiesta,
Con la puerta siempre abierta.

Cuando Floricienta baila,
Se nos prende el corazón.

Co - Co - Co,
Corazones contentos.
Co - Co - Co,
Corazones al viento.
Co - Co - Co,
Corazones sin miedo,
Que te gritan "Te quiero!!!!!"
Co - Co - Co,
Corazones al viento.
Co - Co - Co,
Corazones sin miedo,
Que te gritan "Te quiero!!!!!"
Que - Que - Que,
Que se junten las manos.
Que - Que - Que,
Que te sientas mi hermano.
Que - Que - Que,
No te vayas nunca,
Para vos mi corazón.
Para vos mi corazón.
Para vos mi corazón.

 Tentar alinhar
Inglês

hearts to the wind

a history,
that is your history.
a laugh,
that is your laugh.
the love wraps us,
and the same song.

is a dream that waits for me,
a wait that dreams,
for all the parties,
and for our song?

when Floricienta arrives,
the joy awakes,
the illusion puts wings,
and I go to fly with you.
and the miracle of life,
today gives you welcome,
when Floricienta dances,
it turns on our heart.

Co - Co - Co,
happy hears.
Co - Co - Co,
hearts to the wind.
Co - Co - Co,
hearts without fear,
that cry to you "I want you!!!!!"
that - that - that,
that get the hands together.
that - that - that,
you feel my brother.
Que - Que - Que,
don't ever go,
for you my heart.
for you my heart.
for you my heart.

is your dream,
and my dream.
are your desires,
and my desires.
the song that sings all,
this is your song.

today the world is a party,
and you're the gust.
I give you a smile,
and you give me your heart.

the dance of Floricienta,
to all the probe people ,
and there's nobody that doesn't feel,
that is filled with passion.
and life is a party,
with the door always open.

when Floricienta dances,
it turns on our heart.

Co - Co - Co,
happy hears.
Co - Co - Co,
hearts to the wind.
Co - Co - Co,
hearts without fear,
that cry to you "I want you!!!!!"
that - that - that,
that get the hands together.
that - that - that,
you feel my brother.
Que - Que - Que,
don't ever go,
for you my heart.
for you my heart.
for you my heart.

Submetido por science man em Domingo, 16/01/2011 - 07:33
Agradeceu 2 vezes
Convidados agradeceram 2 vezes
1
Seus pontos: Nenhum Média: 1 (1 votar)
Mais traduções de "Corazones al viento "
Espanhol → Inglês - science man
1
UsuárioPostado à
algebra3 anos 40 semanas
1
Comentários