✕
Letras originais
Cosmic Girl
콧대가 높아질수록
커져가는 자존심 곤란해
갈수록 막 더해
플랫 슈즈를 신어도
높은 하이힐처럼
자신감이 넘쳐 그게 바로 나
요즘 꽤 잘 나가
다 부러워하네
통장이 벌써 몇 개
막 들어와 Money
그런데 아아아아
친구들은 다아아아아
시집은 언제 가냬
Like cash and money
그걸로 불충분해
나도 다 알거든 그만 좀 해
What a secret Girl
아아아아
누가 그걸 몰라
나도 뻔히 알아 충분해
아아아아
지금 나 예민해
모두 건들지마 그만해줘
연애는 언제 해 남잔 돌 보듯 해
세상 부러울 것 없이 다 가졌는데
친구들에게만 항상 난 도마 위
고기처럼 다져지네 나도 알거든 다
일단 거기 서 봐 진단이 필요해
외모 스타일 좋아 능력도 괜찮아
자신감이 큰 게 되려 문제가 돼
아니야 얜 성격이 문제야 OH NO
연애의 고수 난 마음만 먹으면
내 연애는 하수 막상 실전에선 음
아아아아 스트레스 아아아아
군대나 갈까 볼까
Like cash and money
그걸로 불충분해
나도 다 알거든 그만 좀 해
What a secret Girl
아아아아
누가 그걸 몰라
나도 뻔히 알아 충분해
아아아아
지금 나 예민해
모두 건들지마 그만해줘
감정은 솔직하게
말투는 부드럽게
눈빛 손짓 말투 표정
섹시하고 애교 있게
빈틈을 보여줘 그가 다가오게
1 n 2 n 3 n 4
얘들아 어차피 난 늦었다
아아아아
쏟아지는 질문
내 귀엔 모든 게 잔소리
아아아아
그 누가 뭐래도
내 인생은 지금 하이라이트
언제 올 껍니까 내게 올 껍니까
I am cosmic girl
감당할 수 있겠습니까
지금 갈 껍니다
할 수 있습니다 말해봐
그 어려운걸 해냅니다 내가
다땃 다땃 다땃 다땃
COSMIC GIRL
C-O-S-M-I-C
다땃 다땃 다땃 다땃
COSMIC GIRL
C-O-S-M-I-C
ltdznm
FaryTradução
Cosmic Girl
The higher my standards get
The bigger my pride gets, it’s not good
It’s getting worse and worse
Even when I wear flats
It’s like I’m wearing high heels
Full of confidence - that's me
I’m pretty successful these days
Everyone is jealous
I have so many accounts now
Money keeps coming in
But my friends all ask
When are you getting married?
Like cash and money
That’s not enough for me
I know so stop asking me
What a secret Girl
aaaa
Who doesn't know it?
Of course I do know too, completely
aaaa
I'm sensitive right now
Everyone, don't bother me, stop, please
"When are you gonna date?", "You don't have any interest in men"
"You have got everything you could in the world"
My friends are always like that, I'm on chopping block
They dice me up like I’m meat
I know everything, ok?
First of all, stay here, you need a diagnosis
I like your style, qualification is good too
But you're too confident, that's a problem
Or your temperament is a problem? OH NO
I can be a dating guru if I want
But whenever it actually happens, it goes down the drain
I’m getting stressed
Maybe I’ll just enlist in the army
Like cash and money
That’s not enough for me
I know so stop asking me
What a secret Girl
aaaa
Who doesn't know it?
Of course I do know too, completely
aaaa
I'm sensitive right now
Everyone, don't bother me, stop, please
Honest emotions
Soft words
My eyes, hands, words, expressions are
Sexy and cute
I’ll give him a chance, he’s coming
1 n 2 n 3 n 4
Guys, it’s too late for me already
All these questions
Just sound like nagging to me
No matter what anyone says
Right now it's the highlight of my life
When will you come? When will you come to me?
I am cosmic girl
Can you handle me?
I’m going to you right now
Say you can handle it
I can do this difficult thing
dattat dattat dattat dattat
COSMIC GIRL
C-O-S-M-I-C
dattat dattat dattat dattat
COSMIC GIRL
C-O-S-M-I-C
✕
Jugglers (OST): 3 mais populares
| 1. | 질투하나봐 (You Must Love Me) |
| 2. | Get Me Now |
| 3. | 애기애기해 (Baby Baby) |
Idioms from "Cosmic Girl"
| 1. | 막상막하 |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
