Kriminalac (Criminal)

Inglês

Criminal

He is a hustler, he's no good at all
He is a loser, he's a bum-bum-bum-bum
He lies, he bluffs, he's unreliable
He's is a sucker with a gun-gun-gun-gun
 
I know you told me I should stay away
I know you said he's just a dog astray-ay
He is a rebel with a tainted heart
And even I know this ain't smart
 
But, mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mamma, please don't cry, I will be all right
All reason aside, I just can't deny, I love that guy
 
He is a villain by the devil's law
He is a killer just for fun-fun-fun-fun
That man's a snitch, he's unpredictable
He's got no conscious, he got none-none-none-none
 
Oh-oh... I kno-ow...
Should've let go, but no
'Cause he's a rebel with a tained heart
And even I know this ain't smart
 
But, mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama, please don't cry, I will be all right
All reason aside, I just can't deny, I love that guy
 
And he's got my name
Tattooed on his arm , his lucky charm
So I guess it's okay
He's with me
And we hear people talk (people talk)
Trying to make remarks, keep us apart
But I don't even hear
I don't care
 
'Cause, mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama, please don't cry, I will be all right
All reason aside, I just can't deny, I love that guy
 
Mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama, please don't cry, I will be all right
All reason aside, I just can't deny, I love that guy
 
Submetido por ang em Segunda-feira, 10/10/2011 - 02:09
Align paragraphs
Croata translation

Kriminalac

On je razbijač, uopće nije dobar
Gubitnik je, on je klo-klo-klo-šar
Laže, obmanjuje, nepouzdan je
On je pušioničar s piš-piš-piš-pištoljem
 
Znam da si rekla da se držim podalje
Znam da si rekla da je on samo ulično pseto
On je pobunjenik s pokvarenim srcem
I čak i ja znam da ovo nije pametno
 
Ali, mama, zaljubljena sam u kriminalca
I ova ljubav nije racionalna nego tjelesna
Mama molim te, ne plači, bit ću u redu
Sa svim razlozima po strani, ne mogu poreći, volim ga
 
On je zločinac po vražjem zakonu
On je ubojica iz zab-zab-zab-zabave
On je izdajica, nepredvidljiv je
Nije svjestan ničega, ni-ni-ni-ničega
 
O, zna-am
Trebam ga ostaviti, ali neću
Jer on je pobunjenik s pokvarenim srcem
I čak i ja znam da ovo nije pametno
 
Ali, mama, zaljubljena sam u kriminalca
I ova ljubav nije racionalna nego tjelesna
Mama molim te, ne plači, bit ću u redu
Sa svim razlozima po strani, ne mogu poreći, volim ga
 
I on ima moje ime
Tetovirano na svojoj ruci, kao amajliju
Pa mislim da je u redu
Da je sa mnom
I čujemo ljude kako pričaju (ljude kako pričaju)
Pokušavaju napraviti primjedbe, razdvojiti nas
Ali ja to i ne čujem
Ne marim
 
Jer, mama, zaljubljena sam u kriminalca
I ova ljubav nije racionalna nego tjelesna
Mama molim te, ne plači, bit ću u redu
Sa svim razlozima po strani, ne mogu poreći, volim ga
 
Mama, zaljubljena sam u kriminalca
I ova ljubav nije racionalna nego tjelesna
Mama molim te, ne plači, bit ću u redu
Sa svim razlozima po strani, ne mogu poreći, volim ga
 
Submetido por zhabba em Segunda-feira, 02/01/2012 - 21:51
Last edited by zhabba on Segunda-feira, 29/07/2013 - 12:42
Agradeceu 76 vezes
Usuário
Saa194 anos 38 semanas
Convidados agradeceram 75 vezes
UsuárioPostado à
Saa194 anos 38 semanas
5
Comentários