✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Crimson Deep
Sometimes I see the pulse
Numb I feel, so unreal.
Blood on my lips I taste the heavy lead.
What can I find behind the mirror
I'll never know.
Who s the reflection within?
Should I frame for you the other world?
Another world?
I've heard the voices of Elysium.
The scent of a sudden wish, never there
Everywhere.
Read me the space in-between.
Come to me
I cried, I need you.
I am seeking the gates unfold inside
my lost soul in the dark.
Far beneath my breath
I'm burning at my core.
Show me how let me see beyond
I will find my crimson deep
Sharp is the edge of all discovery
Now I see.
A scar without suffering, impossible.
I'll wait until my last day with no shame.
Who's to blame?
Shaping the signs left for me.
Come to me
I cried, I need you.
I am seeking the gates unfold inside
my lost soul in the dark.
Far beneath my breath
I'm burning at my core.
Show me how let me see beyond
I will find my crimson deep
Adicionado por Geheiligt em 2011-09-05
Última edição feita por BlackRyder em 2023-01-31
Tradução
Profundo Carmesí
A veces veo el pulso
Entumecida me siento, tan irreal.
Sangre en mis labios, siento el sabor a plomo pesado
¿Qué puedo encontrar atrás del espejo?
Nunca lo sabré.
¿De quién es el reflejo en él?
¿Debería enmarcarte el otro mundo?
¿Otro mundo?
He escuchado las voces del Elíseo1
El aroma de un deseo repentino, nunca ahí
En todos lados.
Léeme el espacio intermedio.
Ven a mí
Grité, te necesito.
Estoy buscando las puertas que se despliegan adentro
de mi alma perdida en la oscuridad
Bien escondido tras mi aliento
Mi corazón2 está ardiendo
Muéstrame cómo, déjame ver más allá
Encontraré mi profundidad carmesí
Es afilada la hoja de cualquier descubrimiento
Ahora puedo verlo.
Una cicatriz sin sufrimiento, imposible.
Esperaré hasta el último día sin vergüenza.
¿A quién culpar?
Le doy forma a las señas que me dejaron.
Ven a mí
Grité, te necesito.
Estoy buscando las puertas que se despliegan adentro
de mi alma perdida en la oscuridad
Bien escondido tras mi aliento
Mi corazón está ardiendo
Muéstrame cómo, déjame ver más allá
Encontraré mi profundidad carmesí
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
ϕιλομαθής | 7 anos 11 meses |
Adicionado por Besatnias em 2016-04-25
Última edição feita por Besatnias em 2016-05-06
✕
"Crimson Deep" está nas coleções:
1. | Tarja Turunen | Act I: Live in Rosario (2012) |
Tarja Turunen: 3 mais populares
1. | Feliz Navidad |
2. | If You Believe |
3. | Pie Jesu |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Besto
Moderador ɹoʇɐɹǝpoW
Contribuição:1021 traduções, 739 músicas, recebeu 3071 agradecimento(s), resolveu 141 solicitações ajudou 88 membros, transcreveu 6 música(s), deixou 1583 comentários, adicionou 1 anotação
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Espanhol, fluente em: Inglês, advanced Esperanto, Francês, beginner Inglês (Médio), Alemão, Italiano, Português, Catalão
Very nice :)
2:4 typo "repentino"