Μαυρομάλλα

Sérvio

Crnokosa

Jutro budi me,
vazuh miriše na nevolju.
Jutro krevet moj veči je za broj
ti nisi tu i kada razmislim,
ne mogu, a da ne mislim.

Sve što sam ti radio,
sebi sam uradio.
Nisam znao sam šta hoću,
dok si čekala me noću
topla, pospana i bosa.

Poruka na vratima,
ključeve si vratila.
Piše želiš mi svu sreću,
a ja znam da nikad neću,
preko tvoga ponosa, crnokosa.

Sad znam da mnogo pre
ti si znala sve i čutala.
Ma nek te sanjaju,
al’ ja te imam tu, meni šaputala,
dugo se borila, od svega se umorila.

Moja si crnokosa, neću preko ponosa,
ti si ta crnokosa, topla, bosa pospana,
moja si crnokosa, neću preko ponosa,
ti si ta crnokosa.

Submetido por rany em Terça-feira, 23/12/2008 - 15:14
Last edited by san79 on Sexta-feira, 31/07/2015 - 07:04
See video
 Tentar alinhar
Grego translation

Μαυρομάλλα

Το πρωί με ξυπνα
Ο αέρας μυρίζει συμφορά
Πρωί, το κρεβάτι μου είναι μικρότερο
δεν είσαι εδώ και όταν το σκέφτομαι
δεν μπορώ να σταματήσω (να σκέφτομαι).

Όλα όσα σου έκανα
τα έκανα στον εαυτό μου
Δεν ήξερα τι ήθελα
Ενώ με περίμενες τα βράδια
ζεστή, νυσταγμένη και ξυπόλυτη

Σημείωμα στην πόρτα
επέστρεψες τα κλειδιά
γράφει πως θέλεις για μένα όλη την τύχη
και ξέρω πως εγώ ποτέ δε θα πατήσω
πάνω στην περηφάνεια σου, μαυρομάλλα.

Τωρα ξέρω πως πολύ πιο πριν
τα ήξερες όλα και σώπαινες
Μα μπορεί να σε ονειρεύονται
αλλά εγώ σε έχω εδώ, μου ψιθύρισες.
Πάλεψες για πολύ καιρό,κουράστηκες απ'τα πάντα.

Είσαι η μαυρομάλλα μου, δε θα πατήσω πάνω στην περηφάνεια σου
είσαι αυτή η μαυρομάλλα, ζεστή, νυσταγμένη, ξυπόλυτη
Είσαι η μαυρομάλλα μου, δε θα πατήσω πάνω στην περηφάνεια σου
είσαι αυτή η μαυρομάλλα.

Submetido por dreamy58 em Quarta-feira, 12/08/2009 - 23:25
Željko Joksimović: Top 6
Comentários