Blir vi värre av kärleken (Da li to ljubav pravi od nas slabice)

Sérvio

Da li to ljubav pravi od nas slabice

И опет си победио
и опет ме повредио
у глави исти притисак
на десном длану рђав знак
2x
 
Реф. 2x
Да ли то љубав прави од нас слабиће
ил' ја то само тако изгледам
ал' кад те сретнем мени треба пиће
у очи да те погледам
 
И опет си ме сломио
и рану ми отворио
ал' мислила сам, добро је
и ништа се не познаје
 
Реф.
 
Transliteration submitted by dejan.novak on Segunda-feira, 07/09/2015 - 17:37
I opet si pobedio
i opet me povredio
u glavi isti pritisak
na desnom dlanu rdjav znak
2x
 
Ref. 2x
Da li to ljubav pravi od nas slabice
il' ja to samo tako izgledam
al' kad te sretnem meni treba pice
u oci da te pogledam
 
I opet si me slomio
i ranu mi otvorio
al' mislila sam, dobro je
i nista se ne poznaje
 
Ref.
 
Submetido por MayGoLoco em Sábado, 20/11/2010 - 20:27
Align paragraphs
Sueco translation

Blir vi värre av kärleken

Igen, har du vunnit
du har sårat mig igen
nu har jag samma huvudvärk som förut
på min högra hand, ett dålig tecken
2x
 
Ref. 2x
blir vi värre av kärleken
eller är det bara min syn
men när jag träffar dig behöver jag en drink
så jag kan se in i dina ögon
 
och igen, har du brytit ner mig
och åter öppnat mitt sår
men jag trodde, att allt var bra
och inget känns igen
 
Ref
 
Submetido por raskelmos em Segunda-feira, 17/01/2011 - 16:43
UsuárioPostado à
johandzeko5 anos 37 semanas
5
Comentários