-
Danza Kuduro → Tradução para Francês
Albanês, Alemão #1, #2, #3, Árabe, Bielorusso, Bósnio (dialeto Shchakavian), Búlgaro #1, #2, Catalão, Chinês, Coreano, Croata, Esloveno, Esperanto, Estoniano, Filipino/Tagalog, Francês, Francês (Crioulo Haitiano), Grego, Hebraico, Holandês, Húngaro, Indonésio, Inglês #1, #2, #3, #4, Italiano #1, #2, #3, Macedônio, Malaio, Polonês, Romeno, Russo #1, #2, #3, Sérvio, Tadjique, Tcheco, Turco #1, #2, Ucraniano, Usbeque
✕
Tradução
Danses le Kuduro
El Orfanato
Danses le Kuduro (Plop, Plop, Plop…)
Lucenzo
Le Roi…!
La Main en l'air
Rien que les hanches
Fais un demi-tour
Danses le Kuduro
Ne sois pas déjà fatigué(e)
ça ne fait que commencer
Bouges la tête
Danses le Kuduro
La Main en l'air
Rien que les hanches
Fais un demi-tour
Danses le Kuduro
Ne sois pas déjà fatigué(e)
ça ne fait que commencer
Bouges la tête
Danses le Kuduro
Qui peut dominer la force du mal qui a pénétré tes veines
La chaleur du soleil qui s'est mise en toi et ne te laisses pas tranquille, bébé
Qui peut arrêter le fait qu'en dansant tu ne contrôle plus tes hanches
Et ce feu qui te brûle de l'intérieur et lentement, te rend folle
La main en l'air
Rien que les hanches
Fais un demi-tour
Secoues toi bien fort
Ne t'en vas pas déjà
ça ne fait que commencer
Bouges la tête
Danses le Kuduro
Balances car c'est de la folie
Métisse viens à côté de moi
Personne ne restera sans bouger
Je veux te voir remuer sur le kuduro
Balances car c'est de la folie
Métisse viens à côté de moi
Personne ne restera sans bouger
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Viens pour te déhancher sur le kuduro, nous allons danser le kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Que tu sois brune ou blonde, viens te balancer sur le kuduro
Oi, oi, oi…
| Obrigado! ❤ |  |  |
| Recebeu 522 agradecimento(s) | ||
Adicionado por 
michbuzea em 2011-03-14
michbuzea em 2011-03-14 Adicionado em resposta ao pedido de Maanon
Maanon ✕
Por favor, ajuda a traduzir "Danza Kuduro"
"Danza Kuduro" está nas coleções:
| 1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
| 2. | Songs About Sex ~ Season 1 |
| 3. | Songs From Fast and Furious Franchise |
Lucenzo: 3 mais populares
| 1. | Danza Kuduro |
| 2. | Vem Dançar Kuduro |
| 3. | Obsesión |
Idioms from "Danza Kuduro"
| 1. | Con la mano en la cintura |
Comentários
altermetax
Quarta-feira, 16/01/2019 - 19:24
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Bien Joué!! Parles-tu portugais?