Xara Verra

Den Gyrizw Den Girizo → Tradução para Inglês

Revisão de texto solicitada

Letras originais

Den Gyrizw Den Girizo

Όλα αλλάζουν όταν λείπεις από'δώ

Σε σκέφτομαι και σε ζητώ

Και έτσι πια δεν γίνεται ν'αντισταθώ

Να νοιάζομαι να προσπαθώ...

Μ'έχεις δεδομένη γιατί σ'αγαπώ

Και θέλεις να συμβιβαστώ

Μα σου λέω είναι τελειωτικό

Στο ορκίζομαι θ'αλλάξει αυτό...

Ήρθε η ώρα να σκεφτώ

Να κοιτάω πια τη πάρτη μου

Όσο χρόνο και να πάρει

Θα τη βρω εγώ την άκρη μου...

Δεν γυρίζω, δεν γυρίζω γιατί θα πληγωθώ

Κι όσα ζήσαμε θα σβήσω απ'το μυαλό

Δεν γυρίζω, δεν γυρίζω όσο κι αν σ'αγαπώ

Πρέπει να το συνηθίσω, έτσι να ζω...

Όλα αυτά στα είπα γιατί δεν μπορώ

Εσένα πια να συγχωρώ

Θέλω να ξεχάσω όσα ζήσαμε

Μαζί σου τελειώνω εδώ...

Tradução

I'm Not Coming Back, I'm Not Coming Back

Everything changes when you're away from here

I think about you, and ask for you

And I am unable to resist

To care, to try...

You have me because I love you

And you want to compromise

But I tell you it's finishing

I swear this will change...

The time has come for me to think,

To look at my turn

I will take my time

I will find my edge...

I'm not coming back, I'm not coming because I will get hurt

And whatever we went through, I will erase from my mind

I'm not coming back, I'm not coming back no matter how much I love you,

I must get used to it, that is how I'll live...

I said all of those things because I am unable

To forgive you again,

I want to forget what we went through

With you, it ends here...

O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.

Xara Verra: 3 mais populares

1.	Στην Ευχη Στο Καλο (Stin Evkhi Sto Kalo)
2.	Αν δεν έχεις αγαπήσει (An den exeis agapisei)
3.	Den Gyrizw Den Girizo

Comentários

Faça login ou se registre para poder enviar comentários

Xara Verra

Den Gyrizw Den Girizo → Tradução para Inglês

Den Gyrizw Den Girizo

I'm Not Coming Back, I'm Not Coming Back