Indila - Dernière Danse ( Tradução para Armênio)

Revisão de texto solicitada
Tradução para Armênio

Վերջին պարը

Օ՜, իմ քաղցր տանջանք,
Ինչո՞ւ ես դու նորից սկսում դաժանանալ,
Ես նշանակություն չունեցող էակ եմ,
Առանց նրա, ես մի փոքր "պառո" եմ,
Ես միայնակ աննպատակ թափառում եմ մետրոյում
Գեթ մեկ վերջին պար,
Որ ես մոռանամ իմ մեծ դժբախտությունը
Ես ուզում եմ փախչել, որ ամեն ինչ սկսվի
Օ՜, իմ քաղցր տանջանք,
 
Ես խառնում եմ երկինքը, օրը, գիշերը,
Ես պարում եմ քամու, անձրևի հետ,
Մի քիչ սեր, մեղրի կաթիլ
Եվ ես պարում եմ, պարում, պարում, պարում, պարում, պարում,
և լսելով աղմուկը ես փախչում եմ ու վախենում,
Արդյո՞ք դա իմ հերթն է,
Գալիս է ցավը․․․
Ողջ Փարիզով մեկ ես հրաժարվում եմ ինձանից,
Ու ես թռչում եմ, թռչում, թռչում, թռչում, թռչում
Ոչինչ, բացի հույսից․․․
Այս ճանապարհին քո բացակայությամբ
Փորձում եմ, ինչպես կարող եմ, իմ կյանքը առանց քեզ անիմաստ փայլուն դեկոր է
 
Ես խառնում եմ երկինքը, օրը, գիշերը,
Ես պարում եմ քամու, անձրևի հետ,
Մի քիչ սեր, մեղրի կաթիլ
Եվ ես պարում եմ, պարում, պարում, պարում, պարում, պարում,
և լսելով աղմուկը ես փախչում եմ ու վախենում,
Արդյո՞ք դա իմ հերթն է,
Գալիս է ցավը․․․
Ողջ Փարիզով մեկ ես հրաժարվում եմ ինձանից,
Ու ես թռչում եմ, թռչում, թռչում, թռչում, թռչում
 
Այս քաղցր տանջանքում
Որով ես վճարեցի բոլոր մեղքերիս համար,
Լսեք, թե ինչքան մեծ է իմ սիրտը
Ես աշխարհի երեխան եմ։
 
Ես խառնում եմ երկինքը, օրը, գիշերը,
Ես պարում եմ քամու, անձրևի հետ,
Մի քիչ սեր, մեղրի կաթիլ
Եվ ես պարում եմ, պարում, պարում, պարում, պարում, պարում,
և լսելով աղմուկը ես փախչում եմ ու վախենում,
Արդյո՞ք դա իմ հերթն է,
Գալիս է ցավը․․․
Ողջ Փարիզով մեկ ես հրաժարվում եմ ինձանից,
Ու ես թռչում եմ, թռչում, թռչում, թռչում, թռչում։
 
Adicionado por vahram.vardanyan em Sexta-feira, 04/07/2014 - 20:49
Última edição feita por vahram.vardanyan em Sábado, 25/10/2014 - 19:05
O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Francês

Dernière Danse

Mais traduções de "Dernière Danse"
Azeri Guest
5
Croata Guest
Indila: Maiores 3
Ver também
Comentários