Powiedz mi, powiedz

Italiano

Dimmi, dimmi

Dammi una ragione per lasciarti andare
dopo una carezza calda come il sole
dammi un batticuore che si sente in gola
quello che si avverte con i film d\'amore
rompi il mio silenzio con le tue parole
come una canzone che si puň cantare
dammi il dolce gusto di questa serata
fa che tutto intorno sia di cioccolata
sono piccoli pensieri forse grandi desideri
per sentirmi piů sicura ora qui con te
dimmi dimmi dimmi che si puň volare
camminare insieme e poi toccare il cielo
e se tutto questo un giorno puň finire
non sarebbe giusto farmi innamorare
ma non posso non accorgermi di come
vorrei stringermi a te

dammi ancora amore che si puň volare
sei troppo vicino ti dovrň baciare
sto rischiando forse mi potrei bruciare
ma č piů forte il fuoco adesso dentro me
sono piccoli pensieri forse grandi desideri
per sentirmi piů sicura ora qui con te
dimmi dimmi dimmi che si puň volare
camminare insieme e poi toccare il cielo
e se tutto questo un giorno puň finire
non sarebbe giusto farmi innamorare
ma non posso non accorgermi di come
vorrei stringermi a te
dimmi dimmi dimmi che si puň volare
camminare insieme e poi toccare il cielo
e se tutto questo un giorno puň finire
non sarebbe giusto farmi innamorare
e se tutto questo un giorno puň finire
non sarebbe giusto farmi innamorare
ma non posso non accorgermi di te

See video
 Tentar alinhar
Polonês

Powiedz mi, powiedz

Podaj mi jeden powód, żebym pozwoliła Ci odejść
Po pieszczotach gorących jak słońce
Przyśpiesz mojego serca bicie, które czuje się w gardle
To, które odczuwa się przy filmach miłosnych

Przerwij moje milczenie swoimi słowami
Jak pieśnią, którą można zaśpiewać
Daj mi słodką przyjemność tego wieczoru
Spraw, żeby wszystko naokoło było słodyczą

Są to małe troski, może duże pragnienia
Żebym czuła się pewniej teraz, tu z Tobą

Powiedz mi, powiedz, że można latać
Chodzić razem, a potem dotykać nieba
A jeśli to wszystko pewnego dnia miałoby się skończyć
Nie byłoby uczciwe rozkochiwać mnie

Ale nie mogę nie zdawać sobie sprawy
Jak bardzo chciałabym przytulić się do Ciebie

Powiedz mi, powiedz, że można latać
Chodzić razem, a potem dotykać nieba
A jeśli to wszystko pewnego dnia miałoby się skończyć
Nie byłoby uczciwe rozkochiwać mnie

Podaruj mi jeszcze miłość, żeby można było latać
Jesteś zbyt blisko, będę musiała Cię pocałować
Ryzykuję, może mogłabym się oparzyć
Ale silniejszy jest płomień teraz we mnie

Są to małe troski, może duże pragnienia
Żebym czuła się pewniej teraz, tu z Tobą

Powiedz mi, powiedz, że można latać
Chodzić razem, a potem dotykać nieba
A jeśli to wszystko pewnego dnia miałoby się skończyć
Nie byłoby uczciwe rozkochiwać mnie

Ale nie mogę nie zdawać sobie sprawy
Jak bardzo chciałabym przytulić się do Ciebie

Powiedz mi, powiedz, że można latać
Chodzić razem, a potem dotykać nieba
A jeśli to wszystko pewnego dnia miałoby się skończyć
Nie byłoby uczciwe rozkochiwać mnie

A jeśli to wszystko pewnego dnia miałoby się skończyć
Nie byłoby uczciwe rozkochiwać mnie
Ale nie mogę nie zauważać Ciebie...

Submetido por Convidado em Terça-feira, 11/01/2011 - 15:21
0
Seus pontos: Nenhum
Mais traduções de "Dimmi, dimmi"
Italiano → Polonês - Guest
0
Comentários