-
Δυο σπασμένα ποτήρια → Tradução para Hebraico
✕
Tradução
שתי כוסות שבורות
אני קיים אך לא קיימת סיבה
היות ואנחנו לא יחד
קרב הכאב אינו שווה
ואותך אני פוגש מתישהו
ואת מבקשת ממני לשכוח אותך
אך אינך שואלת אם אני אוהב אותך
את מבטי אני מפנה בטרם אבכה
בידי אני אוחז שתי דמעות
שתי כוסות שבורות
צמודות בכפות ידיי החזקתי
הן גרמו לי לדמם איך בפניך לא בכיתי
בכף היד הדמעה
את אהבתי הרגת
והנפש שכאבה ,"אני אוהב אותך" זעקה לך
אני קיים אך לא קיימת סיבה
ואני חש כמה ריק סביבי
האהבה תישא את שמך
ובלבי אפגוש אותך
אל המראה אמרתי שאשכח
אך את עצמי אני מטעה
בשמיים האפורים אבעיר אש
אדעך מהמועקה בשתי דמעות
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por Effily em 2015-01-29
Fonte da tradução:
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=15302
✕
Nikos Oikonomopoulos: 3 mais populares
1. | Βαλ' Το Τέρμα (Val' To Terma) |
2. | Για κάποιο λόγο (Gia kápoio lógo) |
3. | Πουτάνα στην ψυχή (Poutána stin psychí) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Effy
Moderador Distanciado РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Contribuição:847 traduções, 86 transliterações
, 1073 músicas, recebeu 3598 agradecimento(s), resolveu 91 solicitações ajudou 50 membros, transcreveu 2 música(s), deixou 149 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Francês, fluente em: Inglês, Espanhol, beginner Dinamarquês, Grego, Italiano, Polonês, Português, Russo, Sérvio, Sueco, Ucraniano