✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
До встречи!
На землю падает листва
Звучат последние слова
И вещи теряют смысл в тот-же миг
Мы покидаем этот мир до встречи! До встречи! До встречи!
Спасибо мир тебе за всё
За доброту, за хлеб, за соль
За речи, мы этот мир благодарим
И улыбаясь говорим: "До встречи! До встречи! До встречи!"
До встречи там, на небесах
Всё приготовлено и свет волшебный будет вечен
Как в наших самых сладких снах
До встречи! До встречи! До встречи!
И никаких не будет дел
И будет утро, будет день
И вечер, меня не надо провожать, мы не увидимся опять
До встречи! До встречи! До встречи!
До встречи там, на небесах
Всё приготовлено и свет волшебный будет вечен
Как в наших самых сладких снах
До встречи! До встречи! До встречи!
Adicionado por Strelok em 2010-03-04
Tradução
Goodbye
Leaves are falling on the ground
Latest words are sound
And we don't care about things
'Cuz we leave this world, goodbye! Goodbye! Goodbye!
Thanks to world for everything
For kindness, for bread, for salt 1
We thank this world for words
And smiling say: "Goodbye! Goodbye! Goodbye"
See you there, on the sky
Everything is ready and magic light will be forever
How it is in our very sweet dreams
Goodbye! Goodbye! Goodbye!
And we'll have nothing to do
And will be morning, will be day
And will be evening, you don't have to see off me, we'll never see each other again
Goodbye! Goodbye! Goodbye!
See you there, on the sky
All ready and magic light will be forever
How in our very sweet dreams
Goodbye! Goodbye! Goodbye!
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
art_mhz2003 | 3 anos 5 meses |
Adicionado por Nemesida em 2010-05-17
✕
Splean: 3 mais populares
1. | Выхода нет (Vykhoda net) |
2. | Моё сердце (Moyo serdtse) |
3. | Романс (Romans) |
Idioms from "До встречи!"
1. | не у дел |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Мария/Maria
Mestre Товарищ/Comrade
Contribuição:729 traduções, 25 transliterações
, 529 músicas, 1 collection, recebeu 17958 agradecimento(s), resolveu 165 solicitações ajudou 102 membros, deixou 74 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Ucraniano, Bielorusso, Inglês, beginner Alemão, Turco
1) In Russia bread and salt symbol of hospitality