Venha e me pegue

Sérvio

Dodji i uzmi me

Dok tebe nisam upoznala
ponosna i nasmejana uvek sam bila
a pogledaj me sada
kako padam, kako tonem
s tobom ko Atlantida

Ne radi mi to jer ja
sam za ljubav stvorena
da ne cuje zlo
da ti nisam potrebna

Ref.
Dodji i uzmi me
grubo i nezno u jedan isti mah
dodji i uzmi me
zelim na vratu da osetim tvoj dah

Dodji i uzmi me
ugasi zar na mojim usnama
oprosticu ti sve
dodji i uzmi me

Spremas se da izadjes sa drugovima
a ja ovde ostajem sama
ko licemerni gad uvaljuljes mi pricu
da za damu nije kafana

Ne radi mi to jer ja
sam za ljubav stvorena
da ne cuje zlo
da ti nisam potrebna

Ref. 2x

 Tentar alinhar
Português

Venha e me pegue

Até te conhecer
Eu estava sempre sorridente e orgulhosa
- Mas olhe para mim agora
Como eu caio, como eu afundo
Com você, feito Atlântida

Não me faça isso, porque
Eu sou feita para o amor
E que o Mal não ouça isso:
Que não sou necessária para você

Refrão:
Venha e me pegue
Rudemente e docemente, ao mesmo tempo
Venha e me pegue
Quero sentir teu hálito no meu pescoço

Venha e me pegue
Apague essa paixão nos meus lábios
Eu te perdoarei tudo
Venha e me pegue

Você se prepara para sair com os amigos
E eu fico aqui sozinha
Como um canalha hipócrita vem com a história
“Esse bar não é para uma dama”

Não me faça isso, porque
Eu sou feita para o amor
E que o Mal não ouça isso:
Que não necessária para você

Refrão 2x

Submetido por Luiz Dorea em Quinta-feira, 23/06/2011 - 13:49
0
Seus pontos: Nenhum
Mais traduções de "Dodji i uzmi me"
Sérvio → Português - Luiz Dorea
0
Comentários