I miss you (Du fehlst mir )

Inglês translation

I miss you

1. Part (Bushido):
 
This is my letter, my last letter
I hope so much that you read it up there
I couldn't even take leave of you, no
Because of that these lines are on the sheet
We weren't there when it happened
I would really do everything so that you are here again
I light a candle, and it is for you
Wish so much that you talk to me one more time
Sit only once again in our circle
Discuss for the last time, and the stupid jokes
The black rain falls and noone laughs anymore
See no sun anymore as if it was night
It is so fragantly hard to stand up again
And even if someone makes it tears course
This dagger is stuck in the heart, time doesn't heal any wounds
You only get used to the pain!
 
Hook (Bushido):
 
These pains don't make the day easy for me
Thousand candles, and your coffin was white
All the tears, damn, I miss you so much
Please read this letter, brother, it is so hard!
 
These pains don't make the day easy for me
A thousand candles, and your coffin was white
All the tears, damn, I miss you so much
Please read this letter, brother, it is so hard!
 
2. Part (Kay One):
 
Brother, everything okay?
Now I'm somewhere else but can see you
On the funeral I was brisk again
But my blood ran cold
So many people, some I knew from back then
Gosh, even my dentist, the old class teacher, the very best friends
Even my very first girl-friend
My parents, brothers, uncles, the aunts
And noone understood
You blame yourselves, distress yourselves
But I'm fine, here I am secure
Now you have to live again, I want you to laugh
And never fear, I am there, I see what you do
Give the boys kisses from me, I miss you
We see us again, in love, your best friend!
 
Hook (Bushido):
 
These pains don't make the day easy for me
Thousand candles, and your coffin was white
All the tears, damn, I miss you so much
Please read this letter, brother, it is so hard!
 
These pains don't make the day easy for me
Thousand candles, and your coffin was white
All the tears, damn, I miss you so much
Please read this letter, brother, it is so hard!
 
3. Part (Kay One):
 
These pains don't make the day easy
A thousand candles, and yes my coffin was white
All the tears, I miss you even more
Someday we see us again, it is so hard
Gosh, I can see it, I see how sad you are
Hear angels, dumb, and I walk into the light
And I wish that you smile again soon
From now on I'm the angel who watches over you
 
Submetido por weemex em Quinta-feira, 09/09/2010 - 13:55
Agradeceu 7 vezes
Convidados agradeceram 7 vezes
Alemão

Du fehlst mir

1. Part (Bushido):
 
Das ist mein Brief, mein letzter Brief,
Ich hoff so sehr dass du ihn dort oben liest,
 

Mais

UsuárioPostado à
Steena6 anos 24 semanas
2
Comentários