-
Е, па нећу → Tradução para Inglês
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Е, па нећу
Sva sam vatra ispod kože
ti me pališ, o, da
daj tri kruga oko kuće
to ću isto i ja
Nije vruće nego vrelo
i ti goriš ko žar
baci hladan tuš na telo
to ću isto i ja
Ref.
E, pa neću, došlo mi
bila želja, prošlo mi
da mi s krova pada zlato
sve je tvoje rasprodato
E, pa neću, došlo mi
bila želja, prošlo mi
i poljupci oni vrući
idi, ljubi onu kući
K'o da samu vatru ložiš
po mom telu, o, joj
pa mi muka oko struka
i ti nisi baš svoj
Nije vruće nego vrelo
i ti goriš ko žar
baci hladan tuš na telo
to ću isto i ja
Ref.
Adicionado por MayGoLoco em 2012-02-27
Tradução
Well, I won't
I'm burning up underneath my skin
you're turning me on, oh yes
run three laps around the house
and I'll do the same
It's not warm, but very hot
and you're burning like embers
take a cold shower
and I'll do the same
Ref.
Well, I won't, I felt like it
I wanted to, but that passed
if gold fell from my roof
everything of yours would be sold out
Well, I won't, I felt like it
I wanted to, but that passed
nor those passionate kisses
go, kiss your wife at home
It's like you're evoking fire
in my body, oh my
so I'm starting to feel nauseous
and you're not yourself either
It's not warm, but very hot
and you're burning like embers
take a cold shower
and I'll do the same
Ref.
✕
Sandra Afrika: 3 mais populares
1. | Девојка твог друга (Devojka tvog druga) |
2. | Очи плаве (Oči plave) |
3. | Бај бај (Bye bye) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Moderador Distanciado
Contribuição:795 traduções, 725 músicas, recebeu 4975 agradecimento(s), resolveu 166 solicitações ajudou 66 membros, transcreveu 1 música(s), deixou 1659 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Bósnio, Croata, Holandês, Montenegrino , Sérvio, fluente em: Inglês