A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Taxi (Romania)

    Ea încă mă iubeşte → Tradução para Italiano

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Ea încă mă iubeşte

Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
 
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea?
 
Ea încă mă iubește aproape cât te iubesc eu pe tine
Cam cât îl iubești tu pe el.
Ea încă nu știe că nu mai știi nimic de mine
Crede că-i totul la fel.
Am fost pe la ea aseară să îmi aduc aminte cum uităm de noi.
Și știi ce mi-a spus într-o doară,
Știi ce mi-a spus ?
Mi-a spus așa :
 
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
 
Îmi iau chitara dar numai că o aud pe ea
Încearcă să îmi schimbe direcția, dar eu o aud pe ea,
Eu o aud pe ea, eu o aud pe ea cum spune:
 
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
 
Ea încă mă așteaptă aproape cât te aștept eu pe tine
Zi de zi, de zi, de zi, de zi, de zi...
Am fost pe la ea aseară să îmi aduc aminte cum uităm de noi.
Și știi ce mi-a spus într-o doară,
Știi ce mi-a spus ?
Mi-a spus așa :
 
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
 
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
Unde cauți tu, unde cauți tu iubirea,
Nu știi că e aici?
 
Ea încă mă iubește...
 
Tradução

Lei ancora mi ama

Dove cerchi l'amore, dove lo cerchi?
Non sai che è qui?
 
Dove cerchi, dove cerchi l'amore?
 
Lei mi ama ancora...tanto quanto io amo te
Più o meno quanto tu ami lui.
Lei ancora non sa che tu non sappia più nulla di me,
pensa che sia tutto uguale.
Sono stato da lei ieri sera per ricordare come ci lasciavamo andare
e sai cosa mi ha detto dal nulla?
Sai cosa mi ha detto?
mi ha detto questo:
 
Dove cerchi, dove cerchi l'amore
Non sai che é qui?
Dove cerchi, dove cerchi l'amore
Non sai che é qui?
Dove cerchi, dove cerchi l'amore
Non sai che é qui?
 
Prendo la chitarra ma sento lei,
cerca di farmi cambiare direzione e la sento,
Io sento lei, sento lei che dice:
 
Dove cerchi, dove cerchi l'amore
Non sai che é qui?
Dove cerchi, dove cerchi l'amore
Non sai che é qui?
Dove cerchi, dove cerchi l'amore
Non sai che é qui?
 
Lei ancora mi aspetta, tanto quanto io aspetto te
giorno dopo giorno
Sono stato da lei ieri sera per ricordare come ci lasciavamo andare
e sai cosa mi ha detto dal nulla?
sai cosa mi ha detto?
 
Dove cerchi, dove cerchi l'amore
Non sai che é qui?
Dove cerchi, dove cerchi l'amore
Non sai che é qui?
Dove cerchi, dove cerchi l'amore
Non sai che é qui?
 
Dove cerchi, dove cerchi l'amore
Non sai che é qui?
Dove cerchi, dove cerchi l'amore
Non sai che é qui?
Dove cerchi, dove cerchi l'amore
Non sai che é qui?
 
Lei ancora mi ama.....
 
Taxi (Romania): 3 mais populares
Idioms from "Ea încă mă iubeşte"
Comentários