✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Εγώ χωρίς εμένα
Όλα γίναν για μένα
για να μην κουραστώ
κι έτσι πέρασαν χρόνια
δίχως να προσπαθώ
κι ήρθε κάποτε η μέρα
κι ήμουν εγώ χωρίς εμένα
Όλα γίναν για μένα
για να μην πληγωθώ
κι έτσι πέρασαν χρόνια
δίχως να ερωτευτώ
κι ήρθε κάποτε η μέρα
κι ήμουν εγώ χωρίς εμένα
Ποιός το ξέρει
τι είναι για μένα πιο καλό
ποιός διαλέγει
απ ' τη ζωή μου τι θα ζω
Ξέρω εμένα
και δε ρωτάω κανένα
χωρίς εμένα πια
στιγμή δε ζω
Όλα πάντα
για το δικό μου το καλό
και ποιος είμαι
ποτέ δεν πρόλαβα να πω
πια το λάθος
είναι δικό μου λάθος
ξέρω πως φταίω εγώ
κι ειν ' αρκετό
Όλα γίναν για μένα
για να μην κουραστώ
πράξη τα όνειρά μου
δίχως να ονειρευτώ
κι ήρθε κάποτε η μέρα
κι ήμουν εγώ χωρίς εμένα
Adicionado por Nemesida em 2010-09-13
Tradução
Я без себя
Всё случилось для меня
чтобы я не устал
и так пролетели годы
на протяжении которых я не старался
и настал когда-то день
и я был без себя
Всё случилось для меня
чтобы не поранились мои чувства
и так пролетели годы
на протяжении которых я не влюблялся
и настал когда-то день
и я был без себя
Кто может знать
что для меня самое лучшее
кто выбирает
что я буду жить из своей жизни
Я знаю себя
и не спрашиваю никого
теперь без меня
я не живу ни минуты
Всё всегда
для моего добра
и кто я есть
никогда не успел сказать
теперь ошибка
это моя ошибка
я знаю что я виноват
и это достаточно
Всё случилось для меня
чтобы я не устал
мои мечты сбылись
во время, которое я не мечтал
и настал когда-то день
и я был без себя
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 6 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 6 vezes
Adicionado por katerinahl em 2012-12-30
Adicionado em resposta ao pedido de Nevaiyashka1102
✕
Sakis Rouvas: 3 mais populares
1. | Να μ'αγαπάς (Na M'agapas) |
2. | Σ' έχω ερωτευτεί (S'eho Eroteftei) |
3. | Όλα καλά (Ola Kala) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Πάντα θα'χουμε ανάγκη από ουρανό!
Nome: Κατερίνα Ρ.
Papel: Membro Sênior
Contribuição:85 traduções, 17 músicas, recebeu 689 agradecimento(s), resolveu 44 solicitações ajudou 29 membros, deixou 9 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, Ucraniano, fluente em: Grego, beginner Inglês, Italiano